Примери коришћења Crimes trials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
also makes it useful for other war crimes trials.
povećava njihovu istorijsku vrednost, nego ih je učinilo korisnim i not reconciliation, the time has come for a brighter topic- national war crimes trials.
uz loš nacionalni balans osuđenih, vreme je the UN war crimes tribunal, and domestic war crimes trials.
Haški tribunal, kao i suđenja za ratne zločine u domaćim sudovima.institutions about war crimes from the recent wartime past and about related war crimes trials in 2016" pilot survey.
јавност у Србији од институција сазнаје о ратним institutions about war crimes from the recent wartime past and about related war crimes trials in 2016" pilot survey.
јавност у Србији од институција сазнаје о ратним justice through war crimes trials.
долажењем до истине и правде кроз суђења за ратне злочине.the general public learn from institutions about war crimes from the recent wartime past and about related war crimes trials in 2016" pilot survey.
представиће налазе пилот-истраживања„ Да ли и како јавност у Србији данас од институција сазнаје о ратним the general public learn from institutions about war crimes from the recent wartime past and about related war crimes trials in 2016" pilot survey.
представиће налазе пилот-истраживања„ Да ли и како јавност у Србији данас од институција сазнаје о ратним concludes that the country is not ready to conduct fair war crimes trials in domestic courts.
okrivljuje vlasti zbog nedostatka saradnje sa Haškim tribunalom i zaključuje da ne postoje uslovi za suđenja za ratne zločine u Srbiji.The recommendations in the Screening Report for Chapter 23 relating to war crimes contain only recommendations relating to war crimes trials.
bezbednosti u regionu. Preporuke iz Izveštaja o skriningu You know, Eichmann made an interesting observation at his war crimes trial in'62.
Знате, Ајхман је занимљиво запажање на његовом суђењу за ратне злочине у' 62.Gebhardt testified at his 1947 war crimes trial that it was not.
Гебхарт је на сведочењу 1947. током свог суђења за ратне злочине рекао да нису.who later wrote a testimony to Peiper's kindness during his war crimes trial.
који је касније сведочио о љубазности Пајпера током суђења за ратне злочине.Gebhardt testified at his 1947 war crimes trial that they were not.
Гебхарт је на сведочењу 1947. током свог суђења за ратне злочине рекао да нису.He was a protected witness in the war crimes trial in the Klecka case against former Transport Minister Fatmir Limaj
On je bio zaštićeni svedok na suđenju za ratne zločine u slučaju Klečka, protiv bivšeg ministra saobraćaja Fatmira LimajaIn the first war crimes trial held under the auspices of EULEX,
Na prvom suđenju za ratne zločine koje je održano pod okriljem EULEKS-a,In not one war crimes trial since the end of World War II has a perpetrator of any nationality ever said,"It didn't happen.".
Ni na jednom suđenju za ratne zločine od kraja Drugog svetskog rata počinilac nijedne nacionalnosti nikada nije rekao:„ To se nije desilo.“.The videotape was first shown several days earlier at former Yugoslav President Slobodan Milosevic's war crimes trial in The Hague.
Video snimak je prvi put prikazan nekoliko dana ranije na suđenju za ratne zločine bivšem jugoslovenskom predsedniku Slobodanu Miloševiću u Hagu.political leader Radovan Karadzic, whose war crimes trial is expected to begin next month.
Srba Radovana Karadžića kojem će, kako se očekuje, sledećeg meseca početi suđenje za ratne zločine.Depending on which of them is used in a particular war crimes trial, the sentence for similar offences can vary greatly,
Zavisno od toga koji od njih se primenjuje na konkretnom suđenju za ratne zločine, 
