CROATIA WILL - превод на Српском

• hrvatska će
• хрватска ће
• hrvatskoj će

Примери коришћења Croatia will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Croatia will give Montenegro its full support on the path towards EU integration, Sanader said.
Hrvatska će dati Crnoj Gori punu podršku na putu ka integraciji u EU, rekao je Sanader.

Croatia will sign a memorandum of understanding with Huawei,
Хрватска ће потписати меморандум о разумевању са компанијом Хуавеј,

Croatia will co-finance the World Bank-led project of rebuilding the Old Bridge in Mostar, Bosnia and Herzegovina.
Hrvatska će biti kofinansijer projekta koji vodi Svetska banka, za obnovu Starog mosta u Mostaru, u Bosni i Hercegovini.

Croatia will sign a membership agreement with the Central Europe Free Trade Agreement on 5 December, the economy ministry announced.
Hrvatska će 5. decembra potpisati sporazum o prijemu sa Centralnoevropskim sporazumom o slobodnoj trgovini, saopštilo je ministarstvo za ekonomiju.

He welcomed the announcement that Croatia will continue to have troops on the ground in the ISAF mission.
On je pozdravio najavu da će Hrvatska i dalje imati trupe na terenu, u sastavu misije ISAF.

HRT have announced today that Croatia will be taking part in Eurovision Young Musicians 2014 in Cologne, Germany.
Danas je HRT objavio da će Hrvatska ipak imati svoga predstavnika na Eurosongu 2014. godine, koji će se održati u Danskoj.

We are facing the period during which Croatia will achieve its strategic goals," Sanader told lawmakers.
Suočavamo se sa periodom u kojem će Hrvatska ostvariti svoje strateške ciljeve", rekao je Sanader zakonodavcima.

The truth is that Croatia will export goods according to EU regulations from July 1st 2013.
Istina je da će Hrvatska izvoziti robu u skladu sa propisima EU od 1. jula 2013. godine.

Although Croatia will enter the EU first,
Iako će Hrvatska prva ući u EU,

and stressed it is already clear that Croatia will have a different government after the December 4th elections.
kampanja nije ponudila ništa novo i naglasio da je već jasno da će Hrvatska posle izbora 4. decembra imati drugu vladu.

Croatia submits its application, things would follow a smoother course but noted"it is not yet possible" to determine when Croatia will join the Union.
jednom kada Hrvatska podnese zahtev, stvari ići lakše, ali je istakao da« još uvek nije moguće» utvrditi kada će Hrvatska ući u Uniju.

with diplomats from Brussels now saying that Croatia will have the report by the end of spring.
diplomate u Briselu sada kažu da će Hrvatska dobiti izveštaj do kraja proleća.

told SETimes that Croatia will cancel all of its free trade agreements after entering the EU.
izjavila je za SETimes da će Hrvatska ukinuti sve svoje sporazume o slobodnoj trgovini nakon ulaska u EU.

Prime Minister Ivica Racan has said that Croatia will use the successful British approach as a model.
Premijer Ivica Račan izjavio je da će Hrvatska primeniti uspešan britanski model.

meaning Croatia will remain a member until the end of 2009.
što znači da će Hrvatska biti u Savetu do kraja 2009. godine.

I trust Croatia will be able to seize the moment
Verujem da će Hrvatska biti u stanju da iskoristi trenutak

Officials in Zagreb hope Croatia will be ready for membership after the third round of MAP.
Zvaničnici u Zagrebu se nadaju da će Hrvatska biti spremna za prijem u članstvo nakon treće faze MAP-a.

Croatia will celebrate 4 August as a victory day,
У Комесаријату истичу да ће Хрватска 4. август славити

given such a position of the EU High Representative, Croatia will immediately withdraw its illegal unilateral decision on closing borders to freight traffic.
stava šefice diplomatije EU, očekuje da će Hrvatska odmah pristupiti„ povlačenju svoje protivpravne jednostrane odluke o zatvaranju granice za teretni saobraćaj“.

French President Nicolas Sarkozy said he hopes Croatia will become the EU's 28th member state.
Francuski predsednik Nikolas Sarkozi rekao je da se nada da će Hrvatska postati 28. članica EU.