CROATIA AND SERBIA - превод на Српском

hrvatska i srbija
croatia and serbia
hrvatske i srbije
croatia and serbia
хрватске и србије
croatia and serbia
hrvatskoj i srbiji
croatia and serbia
хрватска и србија
croatia and serbia
хрватској и србији
croatia and serbia
хрватску и србију

Примери коришћења Croatia and serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
SETimes: Can relations between Croatia and Serbia be an example for the relations between Kosovo and Serbia?.
SETimes: Mogu li odnosi između Hrvatske i Srbije biti primer za odnose Kosova i Srbije?.
also from the former Yugoslavia, especially from Croatia and Serbia” among Gaddafi's forces.
и војних стручњака из афричких земаља, али и">с подручја бивше Југославије, нарочито Хрватске и Србије".
Croatia and Serbia, rated at 3.71 each,
Hrvatska i Srbija, koje su dobile ocenu 3,
Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia.
Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji.
given that these are the issues that no one else will resolve but us, Croatia and Serbia.
то су уосталом питања која нико други неће решити за нас, него Хрватска и Србија.
In 2006, trade between Croatia and Serbia amounted to only 188m euros, Pajtic said.
Trgovina između Hrvatske i Srbije iznosila je samo 188 miliona evra 2006. godine, rekao je Pajtić.
Thus, NATO primarily needed to prevent incursions into Bosnian airspace from Croatia and Serbia.[17].
Стога је задатак НАТО био пре свега спречавање упада у ваздушни простор БиХ из Хрватске и Србије.[ 12].
Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia were among the Gazprom customers that reported a reduction in natural gas supplies of between 30 per cent
Bosna i Hercegovina, Hrvatska i Srbija našle su se među klijentima Gazproma koji su od nedelje zabeležili smanjenje isporuka prirodnog gasa između 30
is likely to pick up pace also in Croatia and Serbia.
će tempo rasta biti ubrzan i u Hrvatskoj i Srbiji.
Austrian banks have also made important inroads into Bulgaria, Croatia and Serbia, signaling an overall strategy of economic expansion in the region.
Austrijske banke takođe su se probile na tržišta Bugarske, Hrvatske i Srbije, što ukazuje na ukupnu strategiju ekonomske ekspanzije u regionu.
is a sovereign state located between Croatia and Serbia on the west bank of the Danube river.
је суверена држава која се налази између Хрватске и Србије на западној обали реке Дунав.
Croatia and Serbia are mutually suing each other for genocide in the Hague-based International Court of Justice(ICJ).
Hrvatska i Srbija se međusobno tuže zbog genocida u haškom Međunarodnom sudu pravde( MSP).
The real priority is an agreement on exchanging evidence between the prosecutors in Croatia and Serbia.
Stvarni prioritet je sporazum o razmeni dokaza između tužilaca u Hrvatskoj i Srbiji.
Chief war crimes prosecutors from Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia attended a regular meeting held in Croatia, on Wednesday(October 3rd).
Glavni tužioci za ratne zločine iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije prisustvovali su redovnom sastanku koji je u sredu( 3. oktobra) održan u Hrvatskoj..
is a sovereign state located between Croatia and Serbia on the west bank of the Danube river.
је суверена држава која се налази између Хрватске и Србије на западној обали реке Дунав.
Also in diplomatic news: Croatia and Serbia establish secured video links to help their police work together.
Takođe u diplomatskim vestima: Hrvatska i Srbija uspostavile zaštićeni video link da bi pomogle saradnju svojih policija.
only average about 35 per cent of the average salary, whereas in Croatia and Serbia the figure is about 50 per cent.
u proseku iznose 35% prosečne plate, dok je taj prosek u Hrvatskoj i Srbiji oko 50%.
featuring ten artists from Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia.
u kojoj je učestvovalo deset umetnika iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije.
is a sovereign state located between Croatia and Serbia on the west bank of the Danube river.
је суверена држава која се налази између Хрватске и Србије на западној обали реке Дунав.
Marking the 150th anniversary of Nikola Tesla's birth, Croatia and Serbia organised a joint commemoration of the great scientist-- an ethnic Serb who was born in Croatia.
Obeležavajući 150. godišnjicu rođenja Nikole Tesle Hrvatska i Srbija organizovale su zajedničku svečanost u znak sećanja na velikog naučnika-- poreklom Srbina koji je rođen u Hrvatskoj..
Резултате: 126, Време: 0.0637

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски