CULTURAL COOPERATION - превод на Српском

• културне сарадње
• културну сарадњу
• kulturne saradnje
• културна сарадња
• сарадње у области културе

Примери коришћења Cultural cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

From 2008 till 2009, she was the Lead of the Group for Multilateral Cultural Cooperation.
У периоду од 2008. до 2009. године била је Руководилац Групе за мултилатералну културну сарадњу.

as well as for scientific and cultural cooperation.
размену факултета, као и за научне и културне сарадње.

was active in the Interwar period, aimed at economical and cultural cooperation with Poland.
деловала је лига Југославија-Пољска, чији је циљ био економска и културна сарадња са Пољском.

educational and cultural cooperation.
obrazovne i kulturne saradnje.

establishes an innovative platform for international cultural cooperation.
успоставља иновативне основе за међународну културну сарадњу.

as well as for scientific and cultural cooperation.
размену факултета, као и за научне и културне сарадње.

especially in the context of exchanges of young people and cultural cooperation.
naročito u okviru razmene mladih ljudi i kulturne saradnje.

strengthen the impact in other areas, such as cultural cooperation, tourism, environmental protection
појачати утицај у другим областима као што су културна сарадња, туризам, заштита животне средине

to strengthen international dialogue and cultural cooperation with countries outside Europe.
учврсти међународни дијалог и културну сарадњу са земљама ван Европе.

the strengthening of economic and cultural cooperation, including in the education area.
јачању економске, културне сарадње, као и о сарадњи у области образовања.

economic and cultural cooperation was held on 14 September,
економска и културна сарадња одржан је 14. септембра 2016.

He said that he is pleased to note gradual development of economic and cultural cooperation between the two countries.
On je, navodi se, naglasio da je neophodno raditi na jačanju ekonomske i kulturne saradnje dveju zemalja.

suggested a wider cultural cooperation with the Serbian Orthodox Church.
предложио ширу културну сарадњу са Српском Православном Црквом.

Publication(Re)positioning the Region of Southeast Europe through Culture is a result of the research conducted by the Creative Europe Desk Serbia which had the topic of mapping regional cultural cooperation.
Публикација( Ре) позиционирање региона Југоисточне Европе кроз културу проистекла је из истраживања Деска Креативна Европа Србија који је за тему имало мапирање регионалне културне сарадње.

was active in the Interwar period, aimed at economical and cultural cooperation with Poland.
деловала је лига Југославија-Пољска, чији је циљ био економска и културна сарадња са Пољском.

good neighbourly relations in the Western Balkans through cultural cooperation and creation.
добросусједских односа између земаља Западног Балкана кроз културну сарадњу и стварање.

problems of communication and cultural cooperation among Balkan countries.
проблемима комуникације и културне сарадње између балканских земаља.

scientific and technological and cultural cooperation of the City of Belgrade
научно-технолошкој и културној сарадњи Града Београда

in addition to economic cooperation is visible and cultural cooperation.
do sada donirala Srbiji, a pored ekonomske saradnje vidna je i kulturna saradnja.

for example the economy, or cultural cooperation.".
на пример о економској или културној сарадњи".