CULTURAL NORMS - превод на Српском

• културне норме
• kulturne norme
• kulturnih normi
• kulturnim normama
• културолошким нормама

Примери коришћења Cultural norms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Understanding social and cultural norms, practices and expectations are critical to acclimating to the US.
Разумевање друштвених и културних норми, праксе и очекивања је од кључног значаја за аццлиматинг у САД.

knowledge of local cultural norms is minimal.
познавање локалних културних норми је минимално.

identity politics has brought about welcome changes in cultural norms and has produced concrete public policies that have helped many people.
идентитетска политика је донела добродошле промене у културним нормама и изнедрила је конкретне јавне политике које су помогле многим људима.

refers to the cultural norms of only one group,
односи се на културне норме само једне групе,

less stable interaction"according to shared cultural norms and meanings".
више укључени у стабилне интеракције" у складу са културним нормама и значењима".

religious or cultural norms, or local laws regarding the display of adult content(or search results accessing adult content).
верске или културне норме, или локалне законе у вези са приказивањем садржаја за одрасле( или резултата претраге који пружају приступ садржају за одрасле).

economic incentives over social or cultural norms, and private entrepreneurship over collective or community action.
економским подстицајима у односу на друштвене или културне норме, и приватном предузетништву у односу на деловање колектива или заједнице.

manipulation of religious scripture has influenced our social and cultural norms, our laws, our daily lives,
manipulacija verskim spisima uticali su na naše društvene i kulturne norme, naše zakone, naše svakodnevne živote,

It's also worth noting that Japan's cultural norms have eroded quite a bit in recent decades,
Takođe je vredno napomenuti da su japanske kulturne norme naročito erodirale u poslednjih nekoliko decenija,

their own internal biases and cultural norms.
svoje unutrašnje pristrasnosti i kulturnih normi.

We had to work with prevailing cultural norms in order to do so, and so we built
Morali smo da sarađujemo sa važećim kulturnim normama, pa smo napravili bioskop unutar bioskopa,

And while societal and cultural norms may have dictated that men should be strong
I dok društvene i kulturne norme možda diktiraju da muškarac treba da bude jak

Keep in mind that many of them just need some help adapting to the cultural norms that are inherent of the business world that most of us have been adapting to our entire careers.
Имајте на уму да је многим од њих потребна само помоћ у прилагођавању културним нормама које су својствене пословном свету којем се већина нас прилагођавала у целој каријери.

in a society with low cultural norms, cannot enjoy expressed respect for others due to the lack of examples of the internalization of this behavioral strategy.
изван друштвеног друштва или у друштву с ниским културним нормама, не могу уживати у израженом поштовању према другима због недостатка примјера интернализације ове стратегије понашања.

media discussions of masculinity to refer to certain cultural norms that are associated with harm to society
медијским расправама о мушкости да би се упутио на одређене културне норме повезане са штетом по друштво

less stable interaction“according to shared cultural norms and meanings” Individuals constitute the basic interaction units.
мноштво друштвених актера коју су мање или више укључени у стабилне интеракције" у складу са културним нормама и значењима".

such as the acquisition of national identity, cultural norms, political growth
су стицање националног идентитета, културне норме, Политички раст

such as acquisition of national identity, cultural norms, political growth
су стицање националног идентитета, културне норме, Политички раст

their own internal biases and cultural norms. And she worked with an editor at National Public Radio to try to get a story aired nationally.
svoje unutrašnje pristrasnosti i kulturnih normi, i radila je sa urednikom na Nacionalnom javnom radiju da pokuša da priču emituje na nacionalnom nivou.

such as acquisition of national identity, cultural norms, political growth
су стицање националног идентитета, културне норме, Политички раст