CURSING - превод на Српском

• psovanja
• prokletstvo
• proklinjao
• клетва
• псовати
• псује
• kletve
• psuješ
• psovki
• псујући
• proklinješ
• проклињући
• псовке
• proklinjući
• psujući

Примери коришћења Cursing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry for cursing.
Izvinite zbog psovanja.

Then why do you keep muttering my father's name and cursing?
Zašto onda mumljaš tatino ime i psuješ?

Out of the mouth proceed blessing and cursing.
Из једних уста излази благослов и клетва.

Yossarian strode away, cursing Catch-22 vehemently
Иоссариан је отишао, проклињући Цатцх-22 жестоко, иако је знао

You, lady, cursing at your life.
Ti, damo, što proklinješ život.

wake up again, cursing.
поново пробудити, псујући.

No cursing.
Bez psovanja.

Please stop cursing at me.
Molim te prekini da me psuješ.

You're the only person I know that can say"sweet" like you're cursing.
Ти си једина особа коју знам која изговори" слатка" као да је клетва.

But we are cursing at you, why did you not serdyshsya for us?
Али ми смо вам на псовке, зашто ниси сердысхсыа за нас?

For they have cursed themselves, cursing God and life….
Јер су сами себе проклели, проклињући Бога и живот.

You lady Cursing at your life.
Ti, mlada damo koja proklinješ svoj život…".

Oh… sorry for cursing.
Oh… Izvini zbog psovanja.

I thought you were cursing at me in scottish.
Pomislila sam da me psuješ na škotskom.

Cursing you with consciousness.
Proklinjući vas savešću.

You will be cursing me tomorrow.
Sutra ces da me proklinješ.

No cursing.
Nema psovanja.

Against her and she died in a brothel cursing him.
Je umrla u bordelu proklinjući ga.

Hungover East, crawls through misty winter morning, cursing work, country, life and fate.
Mamurni Istok baulja kroz maglovito zimsko jutro, psujući posao, državu, život, sudbinu.

No more cursing.
Nema više psovanja.