Примери коришћења Date of death на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Japan Date of death.
Мексико Датум смрти.I indicated the date of death for both.
То је датум смрти обојице.Death_date Date of death.
Датум_ Days and 40 days are considered to be the date of death, and this is the first memorial meal is organized by day of the funeral.
Дана и 40 дана се сматра да је датум смрти, а ово је први спомен оброк организује дан сахране.organization or date of death.
организацији или датуму смрти.Djer by mentioning a"double date of death" in column I of the event years.
Џера помињући„ двоструки датум смрти“ у I колони година догађаја.The discrepancy between the date of death for Hor-Aha and the second death note spans around 1 year,
Несклад између датума смрти за Хор-Аха и други запис According to the IRS website, Form 1041 accounts for"income in respect of a decedent," which is any income paid to the decedent after the date of death.
Према ИРС-у, Образац 1041 представља" доходак у односу на покојника", а то је било који приход који је исплаћен оставиоцу након датума смрти.In this particular state there's a deadline of nine months from the date of death on the filing as well as the payment.
У овој конкретној држави постоји рок од девет месеци од датума смрти на подношењу, као и плаћање.An estate must pay income taxes on any annual income above $600 earned after the date of death.
Имовина мора да плати порез на доходак на било који годишњи приход изнад 600 долара зарађен након датума смрти.To report income earned before death, the estate should file the appropriate 1040 form for the deceased person from the first day of the year until the date of death.
Да би пријавили приход остварен пре The Internal Revenue Code requires that estate tax returns filed on Form 706 are due nine months after the decedent's date of death.
Законик о порезу на имовину захтева да пореске пријаве за имовину поднете на Обрасцу 706 буду доспеле девет месеци након датума смрти покојника.As someone wrote in a comment to our article-“date of birth and date of death are not up to us, but almost everything in-between is.”.
Kao što je neko napisao ovde u jednom komentaru na naš članak-„ While the National Soccer Hall of Fame lists Moorhouse's date of death as July 13, 1982, several other sources have conflicting information.
Док Национална кућа славних фудбала наводи датум смрти Мурхауса 13. јули 1982, неколико других извора има конфликтне информације.the notice in the New York Times places the date of death as November 29; the obituary in Musical Courier lists his date of death as November 30.
обавештење у Њујорк тајмсу наводи датум смрти 29. новембар; читуља у Музичком Куриру 30.the collapse of the USSR, the date of death of the Bulgarian King Boris III.,
распад СССР-а, датум смрти бугарског краља Бориса ИИИ,who shall declare the seat vacant from the date of death or from the date on which the resignation takes effect.
је место упражњено од дана смрти или од organization or date of death.
организацији или датуму смрти.organization or date of death.”.
организацији или датуму смрти.Beneficiaries now have a“Gap Period” between the date of death of the account owner,
Корисници сада имају" Период гепа" између датума смрти власника рачунаДатум именовања", у којем се раздваја рачун за сваког корисника.">
