DAY CAME - превод на Српском

• je došao dan
• је дошао дан
• дошао је дан

Примери коришћења Day came на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm very happy this day came.
Srećna sam, što je ovaj dan došao.

Finally, after 3 months, that day came.
I napokon posle 9 dana taj dan je došao!

Sadly, that day came.
Nažalost, taj dan je došao.

Last week, that day came, and Harvey said,"not today.".
Prošle sedmice je taj dan došao, a Harvey je rekao" danas ne.".

Finally, the day came for the king to dress in his new clothes.
И дође дан да се цар покаже у новоме оделу.

It was kind of great when, like, the day came that it was.
Bilo je to dobro kada je došao dan.

And once the day came, they didn't.
A kad bi, najzad, taj dan došao, njih ne bi bilo.

when that day came around the woman dropped dead.
kada je taj dan došao, žena je umrla.

I was incredibly grateful for when that day came.
Laknulo mi je jer je taj dan došao.

When the day came for me to leave the hospital,
Kada je došao dan da napustim bolnicu skoro

So the day came when I decided to leave the ranks of the stealth infantry
Тако је дошао дан када сам одлучио напустити редове прикривене пешадије

Now the day came when the sons of the true God*+ entered to take their station before Jehovah,+
Дошао је дан који је био одређен да синови* Јехове, истинитог Бога,+ стану пред њега,+

And so the day came when I returned to Camelot the beating heart of Britain itself
И тако је дошао дан мог повратка у Камелот, срцу Британије,

Some day came to ask for a list of supplies
Neki dan je došao da traži spisak zaliha

The party was for me, but when that great day came, I was left outside,
Zabava je napravljena radi mene, ali kada je veliki dan došao, ja sam ostao napolju,

And the idea was if the day came when Japan was no longer an ally it'd be lights out.
I ideja je bila, ako dođe dan kada Japan više nije saveznik bio bi ugašen.

You once told me that if the day came when I was finished that we'd be together.
Једном си ми рекла, да ако дође дан, када ћу завршити са овим, да ћемо бити заједно.

And I never understood what he meant by that, until the day came that I had to do it myself.
Nisam razumeo šta je mislio pod tim, dok nije došao dan da ja to radim.

When the day came upon which the sentence was to be executed,
Dođe dan da se izvrši presuda, a toga dana se

When the day came for the sentence to be carried out,
Dođe dan da se izvrši presuda,