Примери коришћења Dear guests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dear guests, dear viewers, anyone who has a child can certainly
Dragi gosti, Dear guests, Group on Bioethics of the Institute is organizing a lecture within its Challenges of Modern Bioethcis series. Prof.
Поштовани, Група за биоетику Института вас позива на наредно предавање у оквиру циклуса Изазови савремене биоетике. Проф.Dear guests, we present you a lot of video chats, where you can communicate with strangers.
Поштовани гости, доносимо вам мноштво цхат датинг видео, где можете да ћаскате са странцима.To ensure that our dear guests fully enjoy in their vacation in Zlatibor, we have provided many interesting benefits.
Kako bismo bili sigurni da naši dragi gosti u potpunosti uživaju u svom boravku na Zlatiboru, obezbedili smo mnoge dodatne pogodnosti.Dear guests, we present to your attention many video chats in which you can chat with strangers.
Драги гости, представљамо вам пуно видео ћаскања у којима можете ћаскати са странцима.Dear guests, we present you a lot of video chats,
Драги гости, представљајући вам много видео ћаскање,sisters from Ontario to join us and be our dear guests!
сестре из Онтариа да нам се придруже и буду нам, драги гости.when the house is waiting for dear guests.
пилафом у празницима и када кућа чека драге госте.Respected Journalists and dear guests, I cannot think of a better symbol than a bridge to best describe the European Union integration process.
poštovan inovinari i dragi gosti, Ne mogu da zamislim bolji simbol od mosta koji će najbolje opisati proces integracija Evropske unije.Dear guests, Group for Bioethics of the Institute of European Studies is starting a one-year cycle of lectures The Challenges of Modern Bioethics within which the member of the group and its guests will
Поштовани, Група за биоетику Института за европске студије покреће једногодишњи циклус предавања Изазови савремене биоетике у оквиру ког ће једном месечно чланови групеvaluable to us. Distinguished participants, Dear guests, I invite you to lend support through your experience,
Poštovani učesnici, dragi gosti, Pozivam vas da da pružite podršku svojim iskustvom,Dear guests, The Group on Bioethics of the Institute of European Studies is organizing a lecture by Dr. Evangelos Protopapadakis, on Re-thinking the‘right to die' under the light of Kantian ethics Dr. Protopapadakis is an Assistant Professor of the….
Поштовани, Група за биоетику Института за европске студије организује предавање др Евангелоса Протопападакиса на тему Re-thinking the‘ right to die' under the light of Kantian ethics Др Протопападакис је ванредни професор примењене етике, директор лабораторије за примењену етику Универзитета у….Changes in our business operations in the Netherlands market 10 October 2018 Dear Guests and Trade Partners,
Промене у пословању на холандском тржишту 10. октобар 2018. Поштовани гости и пословни партнери, Желимо да вас обавестимо оDear guests, dear in-law, the duty of
Dragi gosti, Dear guests, we are inviting you to a fourth debate organized by IES and NIN, on Parliamentary elections
Поштовани, позивамо Вас да пратите четврту по реду јавну дебату у организацији недељника НИНOctober 2019. Dear guests, With my heart full of pride I wish You a warm welcome and extend my sincere gratitude for Your being present here today, at this significant anniversary- 120 years since the foundation of Serbian civil security service, thus making this event even greater.
October 2019. Poštovani, Sa nеskrivеnim ponosom u srcu žеlim vam toplu dobrodošlicu i upućujеm iskrеnu zahvalnost što stе vašim prisustvom uvеličali ovaj značajan jubilеj- 120 godina od osnivanja srpskе civilnе službе bеzbеdnosti.on our diplomatic service as well. Dear guests, The world has experienced an unprecedented development in science and technology in recent decades.
већ и у нашој дипломатској служби. Поштовани гости, Свет је у последњих неколико деценија доживео незабележен развој науке и технике, пре свега у информатичкој области.you will always be our dear guests,"Mr Arsic said.
vi ćete uvek biti naši dragi gosti”, poručio je Arsić.Dear guests, We invite you to the conversation about the book Cyprus:
Поштовани, позивамо вас на представљање књиге Кипар:It was a fine, sunny day when we decided to give our dear guests, the bloggers from Zagreb,
Једног лепог, сунчаног дана одлучили смо да нашим драгим гошћама, блогеркама из Загреба,
