Примери коришћења Demeaning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we may interpret the actions of others as demeaning, humiliating, or controlling.
the chosen group becomes demeaning behavior and statements regarding other people and concepts.
изабране групе постаје понижавајуће понашање и изјаве у вези са другим људима и концептима.They didn't like the term-they felt that it was demeaning, and that I was demeaning my own work.
Nije im se dopao taj termin- smatrali su da je to ponižavajuće, i da na taj način omalovažavam sopstveni rad.It's demeaning, insulting and so painful,
То је понижавајуће, увредљиво и тако болно,After all, what may be considered demeaning and unacceptable for some people,
Уосталом, оно што се може сматрати понижавајућим и неприхватљивим за неке људе,dangerous and demeaning acts".
opasne i ponižavajuće činove.“.Somebody who wants to be open to all the demeaning things that you wanna do to them.
Неко који жели да буде отворен Свим понижавајуће ствари који желиш да радиш за њих.If your attempts to communicate with your ex are met with demeaning, belittling and abusive language you can refuse to communicate.
Ако ваши покушаји да комуницирају са својим бившим су испуњени понижавајућим, омаловажавајућим и увредљивим језиком можете одбити да комуницирате.dangerous and demeaning acts".
opasne i ponižavajuće činove.“.I think that social media is actually going to help us dismantle some of the silly and demeaning stereotypes that we see in media
Ја мислим да ће нам друштвени медији заправо помоћи да раскринкамо неке смешне и понижавајуће стереотипе које видимо у медијимаdangerous and demeaning acts.”.
opasne i ponižavajuće činove.“.dangerous and demeaning acts”.
opasne i ponižavajuće činove.“.Think of the children… freed of the crushing burden of dangerous and demeaning work.- Bill Clinton"Think of the children" has been used in its literal sense to advocate for the rights of children.
Мислите на децу… ослобођену поразног терета опасног и понижавајућег рада.- Бил Клинтон„ Мислите на децу” коришћен је у свом дословном смислу да брани права деце.the recipient might take as rude and demeaning.
прималац може узети као груб и понижавајући.Often times, these accidents are out of your child's control, and demeaning them or making them feel bad about it will only cause more frustration.
Често пута, ове несреће су изван контроле вашег дјетета, и понижавајуће их или их тјера да се осјећају лоше због тога само ће изазвати више фрустрације.But to do it for money… unless it's a lot of money that could change your whole situation… is demeaning.
Али за паре, сем ако се не ради о парама који могу да ти промене живот, то је понижавајуће.slow, demeaning, and inconsistent with the ways that software developers actually perform effective work.
modela posmatrani su kao spori, birokratski, zahtevni i kontradiktorni onome kako se programiranje zaista odvija u praksi.so it's pointless and demeaning to be involved in phoney negotiations in this area.
је бесмислено и понижавајуће бити укључено у лажне преговоре у овој области.let me do my demeaning job and get on with my hellish life.
It's demeaning and devastating when someone's intimate images are shared without permission,
To je ponižavajuće i uništavajuće za osobu čije se intimne fotografije dele bez njenog odobrenja a mi želimo
