DESPITE HAVING - превод на Српском

• упркос томе што је
• упркос томе што има
• uprkos tome što poseduju
• упркос томе што имају
• uprkos tome što je
• упркос томе што су
• uprkos tome što su

Примери коришћења Despite having на Енглеском и њихови преводи на Српски

Despite having a challenging career(he was working in corporate finance
Упркос томе што има изазован каријеру( он је радио у корпоративним финансијама

Despite having“fear in his eyes”,
Упркос томе што је" страх у његовим очима", сте путовали оволико далеко, можете и да уђете.".">

Shawn decided to speak out, despite having signed a non-disclosure agreement(NDA)- a standard practice in the industry.
Šon je odlučio da progovori, uprkos tome što je potpisao ugovor o poverljivosti podataka- što je uobičajena praksa u ovom poslu.

Despite having similar features,
Упркос томе што имају сличне карактеристике,

Despite having the same parents
Упркос томе што су исте родитеље

But the blender with the function supovarki Breelon despite having only three built-in functions,
Али миксер са функцијом суповарки Бреелон упркос томе што има само три уграђене функције,

Despite having written the basic story of the book in the 1590s
Упркос томе што је написао основну причу о књизи 1590-их

Despite having seemingly quelled the war between their respective gangs,
Uprkos tome što su naizgled uzdrmali rat između svojih bandi,

Jolene tested negative for THC, despite having smoked several pre-noon bowls just hours before.
Džolin je bila negativna na testu za THC, uprkos tome što je samo par sati ranije poduvala nekoliko pajpova marihuane.

Despite having very long roots compared to the overall size of the tooth,
Упркос томе што имају веома дугачке корене у односу на укупну величину зуба,

Despite having fewer speakers than the Central Valencian subdialect,
Упркос томе што има мање говорника него средњоваленсијански поддијалекат,

TO Pipe He was diagnosed with a brain tumor in 2015, and despite having undergone several surgeries,
А Пипе Дијагностикован му је тумор на мозгу 2015. године, и упркос томе што је прошао кроз неколико операција,

India have established currency futures exchanges, despite having some capital controls.
Индије успоставиле су валутне берзанске трансакције, упркос томе што имају контролу капитала.

The only collusion was the one made by the Democrats who were unable to win an Election despite having spent much more money!",
Za jedini dosluh su odgovorne demokrate koje nisu mogle da pobede na izborima uprkos tome što su potrošile mnogo više novca",

he seems completely healthy despite having ingested a deadly dose of tetrodotoxin.
deluje potpuno zdravo uprkos tome što je progutao smrtonosnu dozu tetrodotoksina.

Despite having a disagreement with your partner,
Упркос томе што има неслагања са својим партнером,

Despite having net migration on the low end for this list,
Упркос томе што је нето миграција на ниском крају за ову листу,

as they live together despite having opposite personalities.
који живе заједно упркос томе што имају супротне личности.

if the issue persists despite having enough bandwidth proceed to the next potential solution.
се проблем настави упркос томе што има довољно пропусног опсега, пређите на следеће потенцијално рјешење.

GADGET DESIGNER Apple's gold iPhone 5S is still drawing queues in London, despite having gone on sale over a month ago.
Гадгет дизајнер Апплеов иПад злато 5С је још цртеж редове у Лондону, упркос томе што је отишао на продају пре месец дана.