DETRIMENTAL EFFECTS - превод на Српском

• štetne posledice
• штетне ефекте
• штетних ефеката
• штетним ефектима
• štetne efekte
• штетне последице
• štetnih posledica
• штетни ефекти
• štetne uticaje

Примери коришћења Detrimental effects на Енглеском и њихови преводи на Српски

(iii) mitigate the detrimental effects to the safety and health of employees in the event of fire
Ublaži štetne uticaje po zdravlje i bezbednost zaposlenih u slučaju požara

it will have detrimental effects on the development of scientific thought.
istraživanju ostaviti štetne posledice na razvoj naučne misli.

associates injustice with the detrimental effects of unintended consequences of human actions.
доводи у везу неправду са штетним ефектима ненамерних последица људског деловања.

Twitter have detrimental effects on their wellbeing.
Twitter imaju vrlo štetne posledice po njihovo mentalno zdravlje.

regardless of the intentions of the Prosecutor, have detrimental effects on freedom of press
za rezultat će objektivno imati štetne efekte po slobodu štampe

it will have detrimental effects on the development of scientific thought.
истраживању оставити штетне последице на развој научне мисли.

there are generally no detrimental effects for you if you choose not to consent
generalno za vas nema štetnih posledica ukoliko se odlučite da ne date saglasnost

people commonly use DFT-even windows without overlapping the data, because the detrimental effects on spectral leakage are negligible for long sequences(typically hundreds of samples).[upper-alpha 6].
користе прозоре који се подударају са ДФТ-ом без преклапања података, јер су штетни ефекти на цурење спектра занемарљиви за дуге секвенце( обично стотине узорака).[ горња алфа 6].

there are generally no detrimental effects on you if you choose not to consent
generalno za vas nema štetnih posledica ukoliko se odlučite da ne date saglasnost

and there are no detrimental effects for you if you choose not to consent
generalno za vas nema štetnih posledica ukoliko se odlučite da ne date saglasnost

there will be no detrimental effects to you if you choose not to consent
nema štetnih efekata po vas ako se odlučite da ne date pristanak

we can counteract the detrimental effects of an aging population,
можемо се супротставити штетним ефектима старења популације,

even small changes in sleep could have detrimental effects,” Amneet Sandhu of the University of Colorado told Reuters in 2014 after a study of Michigan hospital data showed a 25 per cent jump in heart attacks on the Monday after daylight saving time began.
male promene ritma sna mogu imati štetan efekat- istakao je Amnit Sandu sa Univerziteta u Koloradu, čija je studija bolničkih podataka otkrila skok broja srčanih udara za 25 odsto u ponedeljak", dan nakon početka letnjeg računanja vremena.

even small changes in sleep could have detrimental effects," Amneet Sandhu of the University of Colorado told Reuters in 2014 after his study of Michigan hospital data showed a 25 percent jump in heart attacks on the Monday after daylight saving time began.
male promene ritma sna mogu imati štetan efekat“, istakao je Amnit Sandu sa Univerziteta u Koloradu, čija je studija bolničkih podataka otkrila skok broja srčanih udara za 25 odsto u ponedeljak, dan nakon početka letnjeg računanja vremena.

some bacteria destroys detrimental effect on many pathogenic fungi.
неке бактерије уништава штетне ефекте на многим патогених гљива.

It does not have a detrimental effect on others.
To nema nikakav štetan efekat na druge.

It has no detrimental effect on human or animal health.
Nema štetnih posledica po zdravlje ljudi i životinja.

My opinion has no detrimental effect on others.
To nema nikakav štetan efekat na druge.

Secondly, a lack of sleep has a detrimental effect on your health.
Drugo, manjak sna ima štetan efekat na naše zdravlje.

Every individual knows how detrimental effect on the functioning of the body is overweight.
Сваки појединац зна колико је штетан ефекат на функционисање тела претежак.