DISTINGUISHED BY - превод на Српском

they cannot be counted among the group of miniature roses(distinguished by the size of leaves,

не могу се убројити у групу минијатурних ружа( које се разликују по величини лишћа,

From the psychological point of view, beige-colored outfits are chosen by women, distinguished by purposefulness and strong-willed character.

Са психолошке тачке гледишта, беж боје одеће бирају жене, које се одликују сврховитошћу и снажним карактером.

In addition, their battles were distinguished by cruelty- women fought to the death

Осим тога, њихове борбе су се разликовале по окрутности- жене су се бориле до смрти

Central Russia is its European part, distinguished by a temperate continental climate,

Централна Русија је њен европски дио, који се одликује умјерено континенталном климом,

Yasunari Kawabata wrote novels and short stories distinguished by their elegant and spartan diction such as the novels Snow Country and The Master of Go.

Иасунари Кавабата написао је романе и кратке приче које се одликују њиховом елегантном и спартанском дикцијом.

Often they were distinguished by high bitterness

Често су се одликовали високом огорченошћу

A kind was distinguished by its attributes; for instance,

Форме су се разликовале по својим атрибутима; на пример,

Representative of a very interesting ornamental breed is a dwarf fox rabbit, distinguished by unpretentious content

Представник врло интересантне украсне пасмине је патуљасти лисичји зец, који се одликује непретенциозним садржајем

The monastery church is painted with the most beautiful frescoes of Milutin's court school, distinguished by richness of detail,

Манастирска црква је осликана најлепшим фрескама Милутинове дворске школе, које се одликују богатством детаља, живим колоритом

social variety of a language distinguished by pronunciation, grammar, or vocabulary.

социјална разноликост језика који се разликује по изговору, граматици и/ или речнику.

large formidable grapes, distinguished by an amazing presentation.

велика грожђа, која се одликује невероватном презентацијом.

which were distinguished by fins of unusual symmetry

које су се разликовале по перајама необичне симетрије

those like them were always distinguished by profound humility.

увек су се одликовали великом скромношћу.

Such systems are equipped with two-chamber refrigerators of the European type, distinguished by high height

Ови системи су опремљени двокоморним хладњацима европског типа, који се одликују високом висином

thanks to which each new day will be distinguished by the uniqueness given by the morning coffee.

захваљујући којем ће сваки нови дан бити препознатљив по јединствености коју даје јутарња кафа.

one type of atom, distinguished by its atomic number.

један тип атома, који се разликује по свом атомском броју.

which were distinguished by soreness and a much lower growth rate.

које су се разликовале по болности и знатно нижој стопи раста.

In addition, the cartels'national' distinguished by the absence of vertical hierarchy,

Поред тога,„ национални“ картели разликују се по непостојању вертикалне хијерархије

Their movements are light and graceful, distinguished by the clarity, rhythm

Њихови покрети су лагани и грациозни, одликују се јасноћом, ритмом

Tufts graduate programs offer an exceptional academic experience, distinguished by close faculty interactions that will propel you from graduate study to your career.

Академици Туфтс програми дипломирања нуде изванредан академски доживљај, одликује се тијесним интеракцијама које ће вас одвести на постдипломске студије до ваше каријере.