Примери коришћења Divine nature на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thus it is that, according to the blessed Peter, we become partakers of the divine nature 2 Pet.
Тако, по речима блаженог Петра, постајемо причасници божанске природе 2.Make a silent dedication to encourage and express your Divine nature.
Učinite tihu posvećenost da ohrabrujete I ispoljavate svoju Božansku prirodu.It helps us to be the partakers of His divine nature.
Он нас кори да бисмо били учесници у Његовој божанској природи.The Divine nature flashed through the human nature. .
Božanska priroda bljesnula je kroz napaćenu ljudsku prirodu.It is divine nature to seek always to be more.
To je božanska priroda- uvek nastojati da se bude više.His divine nature of course could not die.
Zbog svoje božanske prirode, nije mogao da umre.Is that not Divine nature?
Zar nije sve božanske prirode?Thus he obtains remission of sins that are past and becomes a partaker of the divine nature….
Time dobija» oproštenje pređašnih greha« i postaje učesnikom božanske prirode.In His humanity He was a partaker of the divine nature.
They are not partakers of the divine nature.
On nije učesnik u božanskoj prirodi.They're not part of the divine nature.
On nije učesnik u božanskoj prirodi.By participating in the divine nature.
To je učestvovanje u božanskoj prirodi.He is not a partaker of the divine nature.
On nije učesnik u božanskoj prirodi.It is participation in the divine nature.
To je učestvovanje u božanskoj prirodi.In this way we participate in the divine nature.
To je učestvovanje u božanskoj prirodi.To partake in the Divine Nature.
To je učestvovanje u božanskoj prirodi.He has granted men the privilege of becoming partakers of the divine nature and, in their turn, of diffusing blessings to their fellow men.
On je ljudima obezbedio prednost da dobiju deo u božanskoj prirodi i da zatim prenose blagoslove svojim bližnjima.partaking of His Divine nature, is not an abstract theory,
There is no limit to the spiritual advancement that he may make if he is a partaker of the divine nature.
Ne postoji ograničenje u duhovnom napretku koji on može da napravi, ako je učesnik u božanskoj prirodi.So it is that, had Philip perceived the divine nature of Christ, he would not have made the request: Show us the Father.
И да је Филип могао у то време видети божанску природу Христову, он не би ни ставио онај захтев: покажи нам оца.
