DO NOT PRETEND - превод на Српском

• ne pretvarajte se
• ne pretvaraj se
• nemojte se praviti
• nemoj da se pretvaraš
• nemojte da se pravite
• ne pokušavajte
• не претендује

Примери коришћења Do not pretend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not pretend you know me.
Ne pravi se da me ne poznaješ.

Do not pretend courage.
Ne pravite se hrabri.

Do not pretend to know me.
Ne pravi se da me ne poznaješ.

Be honest and natural, do not pretend to be something you are not..
Budite prirodni i nemojte da se pretvarate da ste nešto što niste.

Of course, this information ischaracter- and do not pretend to be an absolute truth.
Наравно, ове информације сукарактера- и не претварајте се да су апсолутна истина.

Freemasons themselves do not pretend that their institution as revealed in reliable books,
Слободна масонерија не претендује да открије своју организацију у веродостојним књигама,

No illusions: I do not pretend to be an expert on the topics I discuss
Bez iluzija: Ja se ne pretvaram da sam ekspert o temama o kojim pišem

If we did a good, I do not pretend to have my back, but no response Palmas without land can not remain without reply.
Ако сам добро, не претварам да ми леђа, али никакав одговор Палмас без земље не могу остати без одговора.

Avoid premature disclosure of feelings, do not pretend and do not try to change your ga!
Izbegavaj prerano otkrivanje osećanja, ne pretvaraj se i ne pokušavaj da ga menjaš!

I do not pretend to be IT or any well-known,
Ја не претварам да сам у ИТ или било познато,

Do not hide your head in the sand and do not pretend that nothing much has happened at all,
Немојте сакрити главу у песку и не претварајте се да се ништа није ништа догодило,

have stopped obsessively checking their Facebook page(don't pretend you haven't) and stopped giving yourself hope for reconciliation you may be ready to move forward.
су опсесивно престали проверу њихове Фацебоок страницу( Не прави се да не имате) и престао давање себе надати помирења можете бити спремни да крену напред.

Don't pretend like you don't know us.
Ne pravi se da nas ne znaš.

Don't pretend you don't know what happened.
Ne pravi se da ne znaš šta se dogodilo.

Don't pretend that we were partners.
Ne pretvarajte se da smo bili partneri.

Don't pretend that you knew what my father wanted.
Ne pravi se da znaš šta je tata želeo.

Don't pretend that you don't see.
Nemojte se praviti da to ne vidite.

Please, don't pretend anymore.
Molim vas, ne pretvarajte se više.

Just don't pretend that what you're doing is the only option.
Samo nemoj da se pretvaraš da je to što radiš jedini izbor.

Don't pretend you don't enjoy playing the benefactor.
Ne pravi se da ne uživaš u ulozi dobrotvora.