DON'T MAKE ME - превод на Српском

• ne teraj me
• ne terajte me
• ne tjeraj me
• ne teraj me da
• nemoj me tjerati
• nemoj da me teraš
• nemojte me tjerati
• ne tjeraj me da
• ne pravi me
• nemojte da me terate
• nemoj da me
• ne primoravaj me
• ne prisiljavajte me
• nemoj me natjerati
• nemojte od mene praviti
• ne prisiljavaj me
• ne teraš
• ne dajte

Примери коришћења Don't make me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't make me tie you to the backyard again.
Ne teraj me da te ponovo vežem u dvorištu.

Don't make me say it out loud.
Nemoj da me teraš da govorim to naglas.

Please don't make me tell you, Jason.
Molim vas ne terajte me da vam kažem, Jason.

Don't make me rat you out, Charlie!
Nemoj me tjerati da te cinkam, Charlie!

Randy, don't make me run, please?
Ne teraj me da trcim Rendi, molim te?

Pop, don't make me go with them.
Tata, ne tjeraj me da idem s njima.

Don't make me get the ball gag.
Nemoj da me teraš da izvedem moju malu šalu.

Don't make me force you to talk.
Ne teraj me da te prisilim da odgovoriš.

Don't make me.
Nemojte me tjerati.

Don't make me look like an idiot.
Ne pravi me kretenom.

Don't make me negotiate with those people.
Ne terajte me da pregovaram sa tim ljudima.

Don't make me beat you.
Ne tjeraj me da te ozljedim.

Don't make me sorry for him.
Ne teraj me da ga žalim.

No, don't make me.
Ne, nemoj me tjerati!

Don't make me kill you, son.
Ne tjeraj me da te ubijem, sinko.

Please don't make me!
Molim vas, nemojte da me terate.

Don't make me leave like this, Murph!
Ne teraj me da ovako odem, Marf!

Don't make me actually do the study and kill all those mice.
Nemoj da me teraš da ja izvodim eksperimente i ubijam sve te miševe.

Don't make me weak.
Ne pravi me slabom.

Don't make me play bad cop with you, Rosa.
Nemojte me tjerati da igraju loše policajca s vama, Rosa.