Примери коришћења Drina river на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the sound of bodies falling[into the Drina River]”.
zvuk tela koja padaju u reku Drinu”.will provide 3.5m euros for the reconstruction of the Mehmed Pasha Sokolovic Bridge across the Drina River in Visegrad, Republika Srpska(RS).
razvoj( TIKA) obezbediće 3, 5 miliona evra za obnovu mosta Mehmed-paše Sokolovića na reci Drini u Višegradu, u Republici Srpskoj( RS).above Perućačko Jezero lake on the Drina river.
изнад Перућачког језера на реци Дрини.Stari Brod at the Drina river is the place of a historical crime of genocide which was performed by Croatian-moslem Ustashas over the Serbian people in 1942.
Стари брод на Дрини је мјесто историјског злочина геноцида којег починише хрватско-муслиманске усташе над Српским народом 1942. године.Hotel"Drinska lasta" is built in an architecturally modern style dominated by glass surfaces that offer exceptional views to the shore and the Drina River itself.
Hotel" Drinska Lasta" je sagrađen u arhitektonski modernom stilu gde dominiraju staklene površine koje pružaju izuzetan pogled na obalu i samu reku Drinu.March to the Drina was originally written as a nationalist hymn after World War I, about a battle on the Drina River that now separates Serbia and Bosnia.
Марш на Дрину” је оригинално написан као националистичка химна после Првог светског рата, о битци на реци Дрини која раздваја Србију и Босну.Banja Basta hydroelectric power stations on the Drina River.
blizini hidroelektrana Zvornik i Bajina Bašta na reci Drini.Two hydroelectric power plants on the Drina River affect the current and the water level near the Visegrad Bridge.
Dve hidroelektrane na Drini utiču na tok i nivo vode u blizini mosta u Višegradu.Two extremely nicely decorated restaurant terraces surrounded by green vegetation offer views of the Drina River.
Dve izuzetno lepo uređene restoranske terase okružene zelenim rastinjem pružaju pogled na reku Drinu.a small city on the Drina River next to the Serbian border in eastern Bosnia.
malom gradu na reci Drini pored granice sa Srbijom u istočnoj Bosni.In this context the authors investigate the bridge on the Drina River by implementing the procedure"the object is reduced up to the point of disappearing
U kontekstu toga, autor eksperimentiše sa mostom na Drini kroz primenu procedure" objekat se redukuje do tačke nestajanjaThe pioneers and pioneers of this event are down for the first time down the Drina River on the second Saturday in July 2001.
Пионири и зачетници ове манифестације спустили су се први пут низ Дрину друге суботе јула 2001. године.Bosnia& Herzegovina for 220 km and flows into the Drina river.
и улива се у Дрину.It is best to think that such a name is as heavy as the Drina River, that it turns the flame of a candle blue.
Најбоље сматрајте да је такво име тешко као река Дрина, да од њега пламен свеће постаје плав.Particularly important in this respect is the Drina River, which has the most developed hydrological system
At the beginning of November 1918, the Serbian army crossed the Drina River and gradually began to liberate one city in BiH.
Почетком новембра 1918. године српска војска је прешла реку Дрину и постепено је почела ослобађати један по један град у БиХ.The Drina river extends Tara from the northwestern and northern sides and represents the largest contact river in the municipality of Bajina Basta in the length of 60 km.
Река Дрина опасује Тару са северозападне и северне стране и представља највећу контактну реку општине Бајина Башта у дужини од 60км.Tara Mountains and Drina River.
Tare i doline reke Drine.Hotel"Drinska lasta" is built in an architecturally modern style dominated by glass surfaces that offer exceptional views to the shore and the Drina River itself.
Хотел" Дринска Ласта" Хотел" Ласта" је саграђен у архитектонски модерном стилу где доминирају стаклене површине које пружају изузетан поглед на обалу и саму реку Дрину.Two extremely nicely decorated restaurant terraces surrounded by green vegetation offer views of the Drina River.
Две изузетно лепо уређене ресторанске терасе окружене зеленим растињем пружају поглед на реку Дрину.
