Примери коришћења During the execution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During the execution of the wheel, try to jump higher
Током извођења точка, покушајте да скочите више,Asepsis- measures which aim to prevent the inclusion of infectious agents into the body during the execution of various therapeutic or diagnosti….
Асепса- мере које имају за циљ да спрече укључивање инфективних агенаса у тело током извођења различитих терапијских или дијагностичких процедур….Недостаци операције укључују мали ризик од инфективних компликација током извођења саме хируршке интервенције.cyclical nature of the movements of the subject, performed during the execution of any activity.
циклична природа кретања субјекта која се изводи током извођења било које активности.During the execution of works heavy trucks,
За време извођења радова тешки теретни камиони,During the execution of these works, it is necessary to ensure that the structure is located strictly in an upright position,
Приликом извођења ових радова потребно је осигурати да се конструкција налази строго у усправном положају,During the execution of works, vehicles will move bidirectionally on Beogradska Street,
За време извођења радова саобраћај ће се одвијати двосмерно Београдском улицом,During the execution of works the vehicles will move in altering pattern regulated by the traffic lights.
У току извођења радова саобраћај ће се одвијати наизменичним пропуштањем возила уз употребу семафора.During the execution of works the emergency traffic lane will be closed to traffic every day in the time period from 07.00 to 16.00, in segments up to 1.5km.
У току извођења радова за саобраћај је затворена зауставна саобраћајна трака сваког дана од 07. 00 часова до 16. 00 часова, During the execution of works one segment of bridge emergency lane will be occupied because of installation of the sign.
У току извођења радова биће заузет један део зауставне саобраћајне траке на мосту ради послова монтаже знака.During the execution of exercises in a"dry" without pre-heating of the tissues of the high risk of injury of the tissues of the penis.
Приликом извођења вежби" на суво" и без претходне загревање ткива висок ризик од повреде ткива пениса.During the execution of this operation, it is necessary to monitor the symmetry of their location,
Приликом извођења ове операције потребно је пратити симетрију њихове локације,During the execution of works, right(emergency) traffic lane, in direction from Belgrade towards Niš,
За време извођења радова During the execution of works, special vehicle will be moving on right side of carriageway,
У току извођења радова специјано возило ће се кретати десном страном коловоза,During the execution of works, one of two lanes in direction Belgrade- Pančevo will be closed to traffic.
У току извођења радова за саобраћај ће бити затворена једна од две траке During the execution of works the left overtaking lane will be partially closed to traffic every day,
У току извођења радова за саобраћај је затворена претицајна лева саобраћајна трака сваког дана парцијално,During the execution of works, vehicles will be redirected from the Bypass via Tranšped,
У току извођења радова саобраћај ће бити преусмерен са Обилазнице преко Траншпеда,During the execution of works the vehicles will move on one lane for each direction.
За време извођења радова, саобраћај ће се одвијати, на по једној саобраћајној траци Vehicles are moving in altering pattern during the execution of works which are marked by traffic signs
Саобраћај се одвија наизменичним пропуштањем возила за време извођења радова, који су обележени одговарајућом вертикалном сигнализацијомDuring the execution of works, the adequate temporary traffic signage and equipment will be used,
За време извођења радова биће коришћена адекватна привремена саобраћајна сигнализација и опрема,
