DURING THE FIRST MONTH - превод на Српском

• током првог месеца
• током првог мјесеца
• tokom prvog meseca

Примери коришћења During the first month на Енглеском и њихови преводи на Српски

The SS size can be used only during the first month.
Колевка се може користити само у првим месецима.

It is expected to lose around four pounds during the first month.
Ipak, prosečno se gubi oko 5 kg u prvom mesecu.

January: During the first month of this year we was able to bring forward over 74% of NIE Number appointments.
Јануар: Током првог месеца ове године успели смо да остваримо преко 74% NIE Састанци броја.

During the first month, a small patient does not feel too well, can often complain of weakness, indisposition.
Током првог месеца, мали пацијент се не осећа добро, често се жали на слабост, бол.

He was badly wounded during the Polish campaign during the first month of World War II in Europe.
Био је тешко рањен током пољске кампање током првог мјесеца Другог светског рата у Европи.

During the first month after the start of the infusion of rice,
Током првог месеца након почетка инфузије пиринча,

During the first month, the focus will be on individual training
Tokom prvog meseca težište će biti na individualnoj obuci

Thus, during the first month, the loan will accrue one-twelfth of $500 in interest, or $41.66.
Тако, током првог месеца, зајам ће имати једну дванаестину од 500 долара камате, или 41, 66 долара.

During the first month of treatment, the participants took 1.7 g of L-arginine supplement each day.
Tokom prvog meseca lečenja, učesnici su uzimali 1, 7 g dodatka L-arginina svaki dan.

About one in four cases of the drug-induced form occurs during the first month of taking an ACE inhibitor.
Око један од четири случаја форме изазване леком јавља се током првог месеца узимања АЦЕ инхибитора.

During the first month of L-arginine monotherapy,
Tokom prvog meseca monoterapije L-argininom,

this will probably happen during the first month of treatment.
вероватно ће се догодити током првог месеца лечења.

During the first month, expect your breastfed baby to eat 8-12 times a day(about every two to three hours).
Tokom prvog meseca, očekujte da beba koju dojite jede 8 do 12 puta dnevno( otprilike na svaka dva do tri sata).

Belly shape: In most cases, there aren't any visible changes to the belly during the first month.
Облик трбуха: У већини случајева нема видљивих промена на стомаку током првог месеца.

they still need plenty of water during the first month or so after they are planted.
takođe zahteva mnogo vode tokom prvog meseca nakon sadnje.

Every year, nearly three million children are killed during the first month, most of them preventable causes.
Сваке године скоро три милиона беба умре у првом месецу живота, углавном због узрока који су се могли спречити.

Generally, the antibodies rise during the first month after infection and then plateau for 3-6 before returning to normal levels at 6-12 months..
По правилу, антитела расту у првом месецу након инфекције, а затим трају 3- 6 месеци пре него што се врате на нормалне нивое после 6- 12 месеци..

In general, the ratio of antibodies to extracellular streptococcal antigens rises during the first month after infection and then plateaus for 3-6 months before returning to normal levels after 6-12 months..
По правилу, антитела расту у првом месецу након инфекције, а затим трају 3- 6 месеци пре него што се врате на нормалне нивое после 6- 12 месеци..

Here are some of the changes you should expect in your baby during the first month.
Dole su navedene samo neke od promena koje možete da očekujete tokom prvog meseca vaše bebe.

If more in-depth medical care is needed, during the first month of the child's life they will be treated according to the mother's policy,
Ако је потребна дубља медицинска помоћ, током првог мјесеца живота дјетета они ће бити третирани у складу са политиком мајке,