DYNAMIC DEVELOPMENT - превод на Српском

• динамичан развој
• dinamičan razvoj
• динамичнији развој
• динамичним развојем

Примери коришћења Dynamic development на Енглеском и њихови преводи на Српски

since then it has become a sought-after institution due to its dynamic development, attractive offer of study programmes and expert academic staff.
од тада је постао тражен институција због свог стручног академског особља, динамичан развој и атрактивна понуда студијских програма из области информатике и менаџмента.

the creation of preconditions for the more dynamic development of rural areas in the north.
стварања претпоставки за динамичнији развој руралних подручја на сјеверу.

At ISOMAT, CRS forms part of the company's dynamic development, in an effort to advance not just the quality of our products
U ISOMAT-u, korporativna društvena odgovornost čini deo dinamičnog razvoja kompanije, u nastojanju da unapredimo ne samo kvalitet naših proizvoda

creativity in the interest of ensuring Russia's dynamic development and further strengthening of its standing
sa punom predanošću rade u interesu obezbeđivanja dinamičnog razvoja Rusije i daljeg jačanja njenog autoriteta

since then it has become a sought-after institution due to its expert academic staff, dynamic development and attractive offer of study programmes in the field of informatics and management.
године, а од тада је постао тражен институција због свог стручног академског особља, динамичан развој и атрактивна понуда студијских програма из области информатике и менаџмента.

the Dean of the Faculty of Economics at Pristina University with a temporary headquarters in North Mitrovica on creating conditions for a more dynamic development of Serb-majority municipalities, reported Serbian media.
деканом Економског факултета Приштинског универзитета са привременим седиштем у Косовској Митровици о стварању услова за динамичнији развој општина са српском већином.

was received by Foreign Minister Ivan Mrkic, who expressed his satisfaction with the overall, dynamic development of cooperation between the two Ministries
министар спољних послова Иван Мркић, који је том приликом изразио задовољство укупним, динамичним развојем сарадње два министарства

is a guarantee for its dynamic development in the coming years.
и гаранција за динамичном развоју у наредним годинама.

is a guarantee for its dynamic development in the coming years.
и гаранција за динамичном развоју у наредним годинама.

due to the convergence of the electronic media and a dynamic development of information technologies.
zbog konvergencije elektronskih medija i dinamičnog razvoja informacionih tehnologija, i u teorijskom i u praktičnom smislu, prožimaju.

I welcome the dynamic development of Nordic-Baltic relations
Sa zadovoljstvom beležim dinamični razvoj bilateralnog političkog dijaloga,

professionalism and dynamic development strategy.
професионалност и динамична стратегија развоја.

very dynamic development and a lucky one for Kosovars.
vrlo dinamičnim razvojem i srećnim Kosovarima, mislim da je priča, srećna priča.

national protection of environment are marked by a very dynamic development.
национална заштита животне средине означени су веома динамичном развоју.

Territory of a municipality has resources that provide basic conditions for increase in economic strength and dynamic development of the municipality.
Подручје општине располаже привредним ресурсима који обезбеђују основне претпоставке за повећање економске снаге и динамичнији развој општине.

All this is the basis for the competitiveness of our union, for its dynamic development in this rapidly changing and complicated world.
Све то, по његовим речима, представља залог конкурентности нове заједнице, њеног динамичног развоја у свету који се убрзано мења.

Our strategic objective consists in steady dynamic development placing it among the world's best oil companies in terms of efficiency and competitiveness.
Naš strateški cilj sastoji se u dinamičnom postojanom razvoju koji odgovara najboljim pokazateljima svetskih naftnih kompanija po efikasnosti i konkurentnosti.

Accordingly, an efficient market mechanism is therefore a required institution for the economy to follow its comparative advantage in the process of dynamic development.
Iz toga proizlazi da je efikasan tržišni mehanizam institucija bez koje privreda ne može da iskoristi svoje komparativne prednosti u procesu dinamičnog razvoja.

One obvious indication of the university's performance and dynamic development is the increase in external funding for its research projects from around 125 million euros in 2009, to circa 179 million euros in 2014.
Један очигледан показатељ развоја перформансе и динамичном универзитета је повећање спољног финансирања за своје истраживачке пројекте из целог 125 милиона евра у 2009, на цирка 179 милиона евра у 2014.

create the preconditions for more dynamic development and better quality of life for each individual.
стварање претпоставки за динамичнији развој и бољи квалитет живота сваког појединца.