EARLY INTERVENTION - превод на Српском

• ране интервенције
• pravovremena intervencija
• рана интервенција
• rana intervencija
• раних интервенција

Примери коришћења Early intervention на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eighty percent of the time heart disease is preventable with early intervention; it's the single biggest health factor under your control," she says.
Осамдесет одсто болести срца време је спречити са ране интервенције, то је појединачно највећи здравствени фактор под вашом контролом", каже она.

Early intervention can help decrease the effects- yet seeing a doctor initially often feels next to impossible.
Рана интервенција може помоћи у смањивању ефеката- али видјети да се лекар у почетку често осећа поред немогућег.

The Law introduces a number of mechanisms for prevention- recovery plans and early intervention measures enabling banks' early preventing actions
Закон уводи више превентивних механизама- планове опоравка и мере ране интервенције које треба да омогуће превентивно деловање самих банака

Early intervention will usually focus on the various aspects of your child's development
Рана интервенција се обично фокусира на различите аспекте развоја вашег детета

Early intervention strategies, such as cognitive-behavioral therapy,
Стратегије ране интервенције, као што је когнитивно-бихевиорална терапија,

Early intervention can help decrease the effects- yet seeing a doctor initially often feels next to impossible.
Рана интервенција може помоћи у смањењу ефеката- ипак, док се лекар у почетку често осећа поред немогућности.

enriching home environment, early intervention, and integrated education efforts will have a positive influence on the child's development.
обогаћена домаћа околина, рана интервенција и свеобухватни образовни напори имати позитиван утицај на развој дјетета.

citing the fact that the moles will never disappear, but early intervention can effectively remove some types of birthmarks.
позивајући се на чињеницу да мола никада неће нестати, али рана интервенција може ефикасно уклонити неке врсте урођених младежа.

Early recognition of dyspraxia will enable early intervention and practical steps to help your child to achieve their potential.
Рано препознавање диспраксије омогућава рану интервенцију и практичне кораке помоћи детету да оствари свој пуни потенцијал.

The patients who received the early intervention had significantly better outcomes when their heart function was measured over the next 5 to 7 days.
Пацијенти који су примили рану интервенцију имали су знатно боље исходе када је њихова функција срца мерена у наредних 5 до 7 дана.

the quality of services for children with development difficulties and early intervention.
квалитету услуга за децу са тешкоћама у развоју и раној интервенцији.

A diagnosis of dyslexia does not have to be made in order to offer early intervention in reading instruction.
Не мора се поставити дијагноза дислексије да би се почело са раном интервенцијом у учењу читања.

A diagnosis of dyslexia need not be made in order to offer early intervention in reading instruction.
Не мора се поставити дијагноза дислексије да би се почело са раном интервенцијом у учењу читања.

The Health Organisation also succeeded in preventing an epidemic of typhus from spreading throughout Europe due to its early intervention in the Soviet Union.
Здравствена организација је такође успела у спречавању епидемије тифуса да се прошири даље по Европи сходно њеној раној интервенцији у Совјетском Савезу.

Developing early intervention strategies that help children retain activity levels could include after school physical activity programs,
Развијање стратегија ране интервенције како би се деци помогло да задрже ниво активности, могло би да обухвати програме физичке активности после школе,

Prof Finfer added that an early intervention program in NSW Hospital Emergency Departments,
Проф. Финфер је додао да је програм ране интервенције у хитним одељењима за болнице у НСВ-у,

good and early intervention means that they can achieve their goals at school
dobra i rana intervencija znači da oni mogu postići dobre rezultate u školi

performed on Romanian children included in the Bucharest Early Intervention Project, which analyzes the impact of institutionalization has on the smallest.
на румунској деци укљученој у Букурештански пројекат ране интервенције, који анализира утицај институционализације има на најмањи.

thanks to timely inclusion in the early intervention programme, development returns to the expected course,
захваљујући благовременом укључивању у програм раних интервенција, развој се враћа у очекиване токове,

The Development of the Early Intervention System in Serbia- the Importance of an Intersectoral,
Конференцију Развој Система раних интервенција у Србији- значај интерсекторског,