Примери коришћења Either of us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're a better attorney than either of us.
Ti si bolji pravnik nego itko od nas.It's not good, for either of us.
Nije dobro It could be either of us.
To bi mogao biti bilo tko od nas.Well, that could have been either of us.
Pa, to je mogao biti bilo tko od nas.But it would not be safe for either of us to hide you here.
Ali ne bi bilo sigurno za ni jednog od nas da se ovdje sakrite.That way, the relationship doesn't DEFINE either of us.
Na taj način veza ne definiše ni jednog od nas.That job did not define either of us.
Na taj način veza ne definiše ni jednog od nas.But you've never let either of us want for anything. Oh.
Ali nisi nikada dao nijednoj od nas da nešto traži.She'd never forgive either of us.
Nikada neće oprostiti ni jednom od nas.For either of us.
Za bilo koga od nas.Saner than either of us.
Zdraviji If either of us are talking, shoot.
Ako bilo ko od nas pričaju, pucaj.For either of us.
Za bilo ko od nas.I don't think either of us needs to be dredging up our painful pasts.
Mislim da nijednoj od nas ne treba baljezganje o bolnoj prošlosti.It had never before happened to either of us.
To se do sad nije desilo ni jednom od nas.His Holiness must know that that is impossible- for either of us.
Njegova svetost mora da zna da je to nemoguće- za bilo koga od nas.He could have killed either of us.
Mogao je da ubije bilo koga od nas.I don't think either of us is gonna really be happy until we've just done it.
Ni jedan od nas nece biti sretan dok to ne uradimo.But all that either of us have is right now,
Ali sve što oboje imamo je ovo sada,But no, I don't really think either of us should be going anywhere right now.
Ali ne, zapravo ne mislim da bi itko od nas trebao otići bilo gdje sada.
