Примери коришћења Elaboration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Members of the Rijeka 2020 project team hosted preparatory meeting for the elaboration of the project entitled LAB for European Project Making, which was held between 13 and 15 March.
Чланови пројектног тима Ријека 2020 били су домаћини припремног састанка за разраду пројекта LAB for European Project Making који се одржавали од 13. до 15. марта.We are here discussing an extremely complex issue, the elaboration of which would demand a text of its own,
Rec je o izuzetno kompleksnom pitanju, cija bi elaboracija zahtevala poseban tekst,additional executable iterations of the software at that stage of development: inception, elaboration, building, and suggestions.
In general, cow's milk is used for its elaboration, although it is true that there is no type of impediment to actually use any type of milk.
Генерално, кравље млеко се користи за њену разраду, иако је истина да не постоји никаква препрека да се заиста користи било која врста млека.profound knowledge and elaboration of sources and respect for tradition.
дубоке знања и израду извора и поштовање традиције.as member of work groups in elaboration of 14 studies,
All three forms aim at warning of a threat or danger, elaboration of a behavioral strategy,
Сва три облика имају за циљ упозоравање на пријетњу или опасност, разраду стратегије понашањаThe elaboration and defence of an artistic research project carries 30 ECTS credits for the elaboration and 30 ECTS credits for the defence of the doctoral research work.
Practical course: Elaboration and realization of one"small" research project and elaboration of conceptual plan of action directed towards altering the school practice based on the results of conducted research.
Практична настава: Разрада и реализација пројекта једног" малог" истраживања и разрада идејне скице акције усмерене ка промени школске праксе на основу резултата проведеног истраживања.The base marzipan is the one in whose elaboration egg whites are used
Основни марципан је онај у чијој изради се користе бјелањци од јајаwe believe that measures to strengthen cash the status of legal tender did not favor the elaboration of a safe and efficient payment system.".
сматрамо да није мере за јачање готовину својство правног тендера не фаворизују израду сигурног и ефикасног платног система.".It is engaged in several focused anti- corruption prevention measures including management of the system of asset declaration, elaboration of integrity plans
Она је усмерена на неколико антикорупцијских мера превенције укључујући управљање системом пријаве имовине, разраду планова интегритетаStrict, pathetic heroes, elaboration of textures, no reflexes,
Строги, патетични хероји, разрада текстура, без рефлекса,The elaboration of an organisational strategy for each country will foster cooperation between the waterway authorities,
Израда организационих стратегија за сваку земљу ће подстаћи сарадњу између дунавских администрација,Serbia also followed the activities on the elaboration of the EU Global Strategy,
Србија је пратила и активности на изради Глобалне стратегије ЕУmore executable iterations of the software at that stage of development: inception, elaboration, construction, and guidelines.
више извршних понављања софтвера у тој фази развоја почетак, израду, изградњу и смернице.The Commission decided that the text be referred to the next Coordinating Committee for further elaboration and improvement, in view of the next Plenary Session of the Joint Commission.
Комисија је одлучила да се тај текст достави наредном заседању Одбора за координацију за даљу разраду и побољшање, имајући на уму следеће Пленарно заседање Заједничке комисије.Further elaboration of specific measures
Даља разрада конкретних мераWe have to be aware of the fact that, although elaboration and adoption of a high quality strategy
together they actively participate in elaboration and implementation of tourism projects.
са којима активно учествује у изради и реализовању туристичких пројеката.
