ENCIRCLING - превод на Српском

• окружује
• oko
• окружујући
• окружују
• okružuje
• окруживши око
• опкољавајући
• окружујућа

Примери коришћења Encircling на Енглеском и њихови преводи на Српски

the symbol of grace and love, encircling His head, is soon to cease His work in the heavenly sanctuary.
simbolom milosti i ljubavi, oko svoje glave, uskoro treba da završi svoje delo u nebeskom svetilištu.

burning during urination, encircling pain in the lower abdomen
печење у мокрењу, опкољавајући бол у доњем делу трбуха

which roughly translates as"board game of surrounding" or"encircling game".
које се грубо преводи као„ игра окруживања на плочи” или„ окружујућа игра”.

which roughly translates as"board game of surrounding" or"encircling game".
које се грубо преводи као„ игра окруживања на плочи” или„ окружујућа игра”.

ancient art of the Cyclades(the islands in the Aegean Sea encircling the Island of Delos near Mykonos),
древну умјетност Киклада( острва у Егејском мору које окружују острво Делос код Миконоса)

The reason for this taboo was that'any sort of bond completely encircling any part of the celebrant's body would lock up his supernatural powers
Razlog za zabranu je što je svaka spona koja potpuno okružuje neki deo tela zatvarala u njega natprirodnu moć i sprečavala ga

or a combination of the two encircling the area(at least partially).
или комбинацију ова два која окружују подручје( барем делимично).

archeological evidence indicates that the San Pedro area was the center of a Paleolithic civilization that built rock fortresses on the steep mountains encircling the valley.
је подручје Сан Педра било центар палеолитске цивилизације која је зидала камена утврђења на стрмим планинама које су окруживале долину.

archeological evidence indicates that the San Pedro area was the center of a Paleolithic civilization that built rock fortresses on the steep mountains encircling the valley.
је подручје Сан Педра било центар палеолитске цивилизације која је зидала камена утврђења на стрмим планинама које су окруживале долину.

Kotoko people inhabit three neighbouring countries encircling Lake Chad- Nigeria,
Народ Котоко насељава три суседне земље које окружују језеро Чад- Нигерију,

Kotoko people inhabit three neighbouring countries encircling Lake Chad- Nigeria,
Narod Kotoko naseljava tri susedne zemlje koje okružuju jezero Čad- Nigeriju,

looking at this painting we can see it as the shape of the angels encircling the father that it comes out with creative intent,
гледајући ову слику можемо да га видимо као облику анђела окруживале оца да изађе са креативним намери,

In the 1920s, the complete dismantling of the enclosure permitted the further building of what has become a series of 23 connected boulevards encircling the city, which came to be known as the Boulevards of the Marshals,
Двадесетих година 20. века комплетна демонтажа зида омогућила је даљу изградњу онога што је постало низ од 23 повезана булевара који окружују град, а који су постали познати као Булевари маршала,

The lush foliage that encircles the space will add a sense of privacy to your party.
Бујна лишћа која окружује простор додаје осећај приватности вашој журци.

And it encircles a horseradish factory,
I okružuje ga fabrike rena tako

We chose leaves that encircle themselves.
Ми смо изабрали лишће које се окружује.

The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs.
Zlatni Štap Okružuje zemlju", se izvodi samo u paru.

Stretch lace through kulisku leaving loop holes that encircle the chair legs.
Пружи чипке кроз петљу кулиску остављајући рупе које окружују ногама од столица.

The adults encircle their young.
Odrasli okružuju svoje mlade.

It encircles the city of Rome like a ring of Saturn.
On okružuje grad Rim poput Saturnovog prstena.