ENSEMBLES - превод на Српском

• ансамблима
• ансамбала
• састава
• саставе
• саставима
• ansambala
• ансамбла
• ansamblima
• ansambla
• sastave
• sastavima

Примери коришћења Ensembles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such ensembles otshivayut of waterproof
Такви ансамбли отсхиваиут од водоотпорне

Ensembles from Macedonia, Croatia, Turkey, Montenegro
Na festivalu su nastupili ansambli iz Makedonije, Hrvatske,

chamber ensembles, symphony orchestra,
камерне ансамбле, симфонијски оркестар,

All folklore ensembles, orchestra and choir.
Сви фолклорни ансамбли, оркестар и хор.

Ensembles from Croatia, Macedonia,
Učestvuju ansambli iz Hrvatske, Makedonije,

Music ensembles are open to all university students who successfully audition.
Музика ансамбли су отворени за све студенте који успешно аудицију.

Oplenac schedules every season regular performance trips for all ensembles.
Опленац организује сваке године редовна путовања за све ансамбле.

it gathered ensembles from twelve countries.
дошли су ансамбли из дванаест земаља.

Great for amateur and professional ensembles!
Погодно за аматерске и професионалне групе.

The main arias and ensembles are sung.
Pevaju se glavne arije i ansambli.

Dušan also commits to working in chamber ensembles, with which he has appeared throughout Serbia
Посвећен је раду у камерним ансамблима са којима је наступао у Србији

At the court there were nine musical ensembles(expanded from seven in the Sui dynasty)
На двору је било девет музичких ансамбала( проширено са седам током Суи династије)

our hero played in the ensembles of Valery Mysovskiy,
наш јунак је свирао у ансамблима Валерија Мисовскога,

Belo platno is one of the first vocal-instrumental ensembles in Serbia that has chosen modal approach to music for its expression, belonging to the older tradition of the Balkans and Serbia.
Бело платно је један од првих вокално-инструменталних састава у Србији који је за свој израз изабрао модални приступ музици, који припада старијој традицији Балкана и Србије.

Despite the Mara sisters' demure poses and high-fashion ensembles, they actually hail from a big sports family.
Упркос сестрама Мара сестре и демонских ансамбала, они заправо излазе из велике спортске породице.

She is active chamber musician performing with classical music ensembles, and engaging in interpretation
Активна је камерна музичарка, наступала је са ансамблима класичне музике

Klaus Schulze often recorded string ensembles and performances by solo cellists to go along with his extended Moog synthesizer workouts.
Клаус Шулце је често снимао гудачке саставе и извођења соло челиста, заједно са својим извођењима на Муг синтисајзеру.

Fourteen ensembles from ten countries showed the great richness of diversity,
Четрнаест ансамбала из десет земаља показало је дивно богатство различитости,

Among the evening ensembles, the ankle-length skirts in combination with tight silk blouses deserve attention.
Међу вечерњим ансамблима, пажњу привлаче сукње дужине до глежња у комбинацији са уским свиленим блузама.

Belo platno is one of the first vocal-instrumental ensembles in Serbia that has chosen modal approach to music for its expression,
Бело платно је један од првих вокално- инструменталних састава у Србији који је за свој израз изабрао модални приступ музици,