ESTABLISHED DIPLOMATIC - превод на Српском

• су успоставили дипломатске
• uspostavljanja diplomatskih
• su uspostavile diplomatske
• је успоставио дипломатске
• је успоставила дипломатске
• uspostavljanju diplomatskih

Примери коришћења Established diplomatic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Macedonia established diplomatic relations with Andorra, which became the 125th country to recognise Macedonia's constitutional name.
Makedonija je uspostavila diplomatske odnose sa Andorom koja je postala 125. zemlja koja je priznala ustavni naziv Makedonije.

It was with the exhibition of documents"Belgrade- Havana, 70 years of established diplomatic relations" that the Archives of Yugoslavia celebrated the International Archives Day.
Изложбом докумената" Београд- Хавана 70 година од успостављања дипломатских односа" Архив Југославије је обележио Светски дан архива.

Macedonia established diplomatic relations with the EU in 1995
Makedonija je uspostavila diplomatske odnose sa EU 1995,

Egypt and Israel established diplomatic relations, ending 30 years of war between the two nations.
Египат и Израел успоставили дипломатске односе, чиме је окончано 30-годишње ратно стање две земље.

Egypt and Israel established diplomatic relations, ending the 30-year state of war of two countries.
Египат и Израел успоставили дипломатске односе, чиме је окончано 30-годишње ратно стање две земље.

In 1965; West Germany established diplomatic relation with Israel;
Западна Немачка успоставила дипломатске односе са Израелом,

In 1972, when Mexico and the CCP established diplomatic relations, the first Chinese ambassador to Mexico was Xiong Xianghui.
Године 1972. када су Мексико и КПК успоставили дипломатске односе, први кинески амбасадор у Мексику био је Шионг Шиангхуи.

Egypt and Israel established diplomatic relations, ending 30 years of war between the two nations.
Egipat i Izrael uspostavili diplomatske odnose, čime je okončano 30-godišnje ratno stanje dve zemlje.

West Germany established diplomatic relation with Israel;
Западна Немачка успоставила дипломатске односе са Израелом,

Egypt and Israel established diplomatic relations, ending 30 years of war between the two nations.
( Kategorija: Događaji), Egipat i Izrael uspostavili diplomatske odnose, čime je okončano 30-godišnje ratno stanje dve zemlje.

the two have not established diplomatic ties.
dve zemlje nisu uspostavile diplomatske odnose.

Macedonia and Kosovo officially established diplomatic relations at the ambassadorial level late Saturday(October 17th).
Makedonija i Kosovo zvanično su kasno u subotu( 17. oktobra) uspostavili diplomatske odnose na ambasadorskom nivou.

the two countries have not established diplomatic relations.
dve zemlje nisu uspostavile diplomatske odnose.

Soviet Russia established diplomatic relations.
СССР нису успоставили дипломатске односе.

After quelling the Khost rebellion in 1925, he established diplomatic relations with most major countries
Он је успоставио дипломатске односе са већином великих држава и након турнеје Европом

the Federal Republic established diplomatic relations with the USSR,
Савезна Република Немачка је успоставила дипломатске односе са СССР-ом,

He established diplomatic relations with most major countries and,
Он је успоставио дипломатске односе са већином великих држава и након турнеје Европом

The Jewish Virtual Library writes that while Juan Perón had sympathized with the Axis powers,"Perón also expressed sympathy for Jewish rights and established diplomatic relations with Israel in 1949.
Јеврејска виртуелна библиотека пише да је, поред тога што је делио мишљење сила Аксиса, Перон такође изражавао саосећање према јеврејским правима те је успоставио дипломатске односе са Израелом 1949.

Bulgaria and the United States established diplomatic relations on 19 September 1903, when Washington's first envoy,
Bugarska i Sjedinjene Države uspostavili su diplomatske odnose 19. septembra 1903, kada je prvi izaslanik Vašingtona, Džon Džekson,

Tito supported the Comoros' struggle for independence, underlining that Yugoslavia established diplomatic relations with this country as soon as the Comoros gained their independence in 1976.
Тито подржавали су борбу Комора за независност и истакао да је Југославија одмах након стицања независности тих острва успоставила дипломатске односе- 1976. године.