Примери коришћења Exchange of opinions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
and sincere exchange of opinions on the issues related to the establishment of new US-DPRK relations
опсежну и искрену размену мишљења о питањима која се односе на успостављање нових односа између САД-аI am sure that today's exchange of opinions will provide some material for new joint activities supporting reforms
Уверен сам да ће данашња размена мишљења обезбедити материјал за промишљање нових заједничких активности на плану подршке реформамаCreating an International Center designed to become a continuous expert platform for exchange of opinions and broad expert consultations concerning issues of security
Стварање Међународног центра, као сталне експертске платформе за размену мишљења и широких експертских консултација по питањима безбедности и сарадње, по нашем and security is the topic of this event that will serve as a forum for exchange of opinions on this important issue which has been increasingly gaining in importance.
скупа је енергетско снабдевање и енергетска безбедност и овај скуп представља форум за размену мишљења о овој важној теми која постаје све више актуелна.I am sure that today's exchange of opinions will provide some material for new joint activities supporting reforms
Uveren sam da će današnja razmena mišljenja obezbediti materijal za promišljanje novih zajedničkih aktivnosti na planu podrške reformamaI am sure that today's exchange of opinions will provide some material for new joint activities supporting reforms
Uveren sam da će današnja razmena mišljenja obezbediti materijal za promišljanje novih zajedničkih aktivnosti na planu podrške reformamaSerbia and to contribute to the exchange of opinions, messages and advice in the context of the Common Foreign
Србије и да допринесемо размени мишљења, порука и савета у контексту Заједничке спољнеThe aim of the dialogue is to enable the exchange of opinions and experiences related to European integration among the stakeholders from both countries,
Cilj Dijaloga je razmena mišljenja i iskustava vezanih za evropske integracije između interesnih grupa iz obe države,the EC have friendly relations based on open and honest exchange of opinions.
EK imaju prijateljske odnose, zasnovane na otvorenoj i iskrenoj razmeni mišljenja.Conferences and meetings organized‘'face to face'', on the other hand, have multiple benefits of live dialogue where exchange of opinions and proposals is far more coordinated and thus more efficie nt.
Konferencije i sastanci koji se organizuju“ licem u lice”, sa druge strane, imaju višestruku prednost živog dijaloga gde je razmena mišljenja i predloga daleko uigranija i time efikasnija.further exchange of opinions and promotion of the Program aimed at economic
dalju razmenu mišljenja i dodatno promovisanje program koji ima za ciljof the established mentoring relationship between mentors and mentees,">further exchange of opinions and promotion of the Program aimed at economic
dalju razmenu mišljenja i dodatno promovisanje program koji ima za ciljon that way contribute to the exchange of opinions, messages and advice in the context of the new agreement
на тај начин допринесемо размени мишљења, порука и савета у контексту новопотписаног споразумаwhich contributed to the dynamic of the workshops and the exchange of opinions and experience. According to the participants,
što je doprinelo dinamičnosti radionice i razmeni mišljenja i iskustava. Prema We had a candid exchange of opinions.
Imali smo dobru razmenu mišljenja.Anyway, thanks for the exchange of opinions.
U svakom slučaju, hvala na razmeni mišljenja.Just having an honest exchange of opinions.
Samo čista razmena mišljenja.No, more like an exchange of opinions.
Ne, više kao razmena misljenja.Well, there was a frank exchange of opinions, yes.
Pa, bila je to iskrena razmena mišljenja, da.we are hit by an exchange of opinions.
dogodila bi se razmena mišljenja.
