FIRST NATIONS - превод на Српском

• првих нација
• првих народа
• фирст натионс
• прве нације
• први народи
• prvih naroda
• prvih zemalja

Примери коришћења First nations на Енглеском и њихови преводи на Српски

of the Canadian Expeditionary Force, a First Nations soldier proud of his Anishinaabe heritage
iz kanadskog ekspedicionog korpusa. Kao pripadnik Prvih naroda, ponosan na anišinapsko poreklo,

a general symbol of identification with Native American or First Nations cultures.".
општи симбол идентификације Индијанаца или првих нација култура.

It has been stated that"only First Nations could legitimately sign treaties with the government so, by definition, Métis have no Treaty rights.".
Неки кажу да, пошто само Прве нације могу легитимно потписати уговоре са владом, по тој дефиницији, Метиси немају права на склапање уговора.

their Native wives in their tribes, providing a primarily First Nations environment for their children.
су деца одрастала под највећим утицајем друштава Првих нација.

and the Métis and First Nations had to go farther
Метиси и Прве нације биле су принуђене

ranging from First Nations cultures in the Pacific Northwest to Norse seafarers.
почев од култура Првих нација на пацифичком северозападу до норвешких помораца.

with cultures from around the world, but places particular emphasis on British Columbia First Nations.
културама из целог света, али посебан нагласак ставља на Прве нације Британске Колумбије.

ranging from First Nations cultures in the Pacific Northwest to Norse seafarers.
почев од култура Првих нација на пацифичком северозападу до норвешких помораца.

the emphasis is on places, particularly the British Columbia's First Nations.
посебан нагласак ставља на Прве нације Британске Колумбије.

as a general symbol of identification with Native American or First Nations cultures.
општи симбол идентификације Индијанаца или првих нација култура.

location of their tribes, the children grew up in primarily First Nations societies.
су деца одрастала под највећим утицајем друштава Првих нација.

location of their tribes, the children grew up in primarily First Nations societies.
су деца одрастала под највећим утицајем друштава Првих нација.

European Canadians' early interactions with First Nations and Inuit populations were relatively peaceful.
рана интеракција Европских Канађана са Првим народима и Инуитима била је релативно мирна.

Vancouver School of Theology continues its long standing partnership with First Nations communities and its partnerships with inter-religious communities through Iona Pacific Inter-religious Centre to make possible a M.A. in Indigenous and Inter-religious Studies.
Vancouver School of Theology наставља дугогодишње партнерство са заједницама Првих нација и њеним партнерствима са међуверским заједницама како би се омогућило магистарске студије у домородачким и међурелигијским студијама.

The 1925 sculpture showed the Prince seated in the dress of a First Nations chief and was based on Edward's visit to Banff in 1919,
Скулптура из 1925. приказује принца како седи у хаљини поглавице Првих народа и заснована је на Едвардовој посети Банфу 1919.

The creamy white kermode bears are also known as'spirit bears', and according to First Nations legend, the raven turned them white to show people the earth's purity during the ice age.
Кремасти бели кермодни медвједи познати су и као" духови медведи", а према легенди Првих нација, гавран их је претворио у бијелу, како би људима показао чистоћу земље током леденог доба.

The planned regulations will make us one of the first nations worldwide to regulate this topic this broadly,
Planirani propisi će nas učiniti jednom od prvih zemalja širom sveta koja je regulisala ovu temu potpuno,

Scattered in pockets across the Great Bear Rainforest are isolated First Nations villages, which continue ways of life passed down through generations of people who honor the land
Разбацани у џепове преко велике медвједне кишне шуме изолирани су села Првих нација, која настављају начине живота преношене кроз генерације људи који поштују земљу

The planned regulations will make us one of the first nations worldwide to regulate this topic this broadly,
Planirani propisi će nas učiniti jednom od prvih zemalja širom sveta koja je regulisala ovu temu potpuno,

which creates an Indian Register for all(Status) First Nations people.
све( статусни- правни положај) људи Прве нације или староседелечких народа.