FIRST SETTLERS - превод на Српском

• први насељеници
• први досељеници
• први становници
• првих насељенаца

Примери коришћења First settlers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Others believe that the first settlers arrived in Panama in August,
Други верују да су први досељеници у Панаму дошли у месецу августу,

Schmidt and his successor believe that the ruins were a site for religious rituals, but others believe it was a home for some of the region's first settlers.
Сцхмидт и његов наследник верују да су рушевине биле место за верске ритуале, али друге сматрају да је то дом за неке од првих насељенаца у региону.

The first settlers of Nauru were the Micronesians
Први становници Науруа били су Микронезијци

The first settlers from Britain in the late eighteenth century brought food
Први досељеници из Британије у другој половини осамнаестог века доносили храну

The first settlers from Britain in the late eighteenth century brought food
Први досељеници из Британије у крајем осамнаестог века донео храну

The Indians were the first settlers of North America from Asia over 20,000 years ago.
Верује се да су први становници Северне Америке стигли из Азије пре више од 20. 000 година.

Another theory is that the first settlers arrived in August, when butterflies are abundant and that the name means“many butterflies” in an indigenous language.
Други верују да су први досељеници у Панаму дошли у месецу августу, када је много лептира, и да име значи„ много лептира“ на језику урођеника.

The first settlers from Britain in the late eighteenth century brought food
Први досељеници из Британије у крајем осамнаестог века донео храну

But the first settlers ploughed over those grasses
Ali prvi naseljenici su orali preko te trave

who was one of the first settlers in Franzfeld in the Banat in 1791[2].
потомак Георга Лапа из Гунделфингена/ Брајсгауа,[ 1] који је био један од првих досељеника у Францфелд у Банату 1791.[ 2].

very popular Verhnekanadskaya village, where life is reproduced extraordinary reliability of the first settlers.
је популарно село Веркхнеканадскаиа, где је живот првих досељеника репродукован са изузетном поузданошћу.

The first settlers in 1623 called their new home Strawbery Banke,
Први насељеници 1623. године назвали су свој нови дом Стравбери Банке,

The name of Ploce was probably due to the fact that the inhabitants of the surrounding villages and the first settlers got out and dried their fishing nets in the area of today's town
Име Плоча дато је вероватно зато што су становници околних места и први досељеници вадили и сушили своје рибарске мреже на подручју данашњег града

where he was one of the first settlers of Troy.
где је био један од првих насељенаца Троје.

Sadie was the daughter of Hekzebiah Hawkins, one of the town's first settlers, who had the dubious distinction of being the“homeliest gal in all them hills.”.
Сади је била кћер Хекзебиах Хавкинс, једног од првих насељеника у граду, који је имао сумњиву разлику у томе да је" најситнији гал у свим брдима".

Melnik has been inhabited since ancient times, and one of its first settlers were from the Thracian tribe Maedi,
је територија данашњег Мелника насељавана од давних времена и да су неки од његових првих насељенаца били из трачијског племена Меди,

Again, perhaps, Nature will try, with me for a first settler, and my house raised last spring to be the oldest in the hamlet.
Опет, можда, Природа ће покушати, са мном по први досељеник, а моја кућа подигнута прошлог пролећа да буде најстарији у засеоку.

In the seventies of the 18th century, the first settler Jean Baptist Point du Sable,
У седамдесетим годинама 18. века први досељеник Жан Баптист Поинт ду Сабле,

The first settlers will have.
Ovi prvi kolonisti će morati.

The first settlers arrived in 1911.
Први стални насељеници ту су дошли 1913. године.