FLOGGING - превод на Српском

• šibanje
• бичевање
• шибање
• šibanja
• бичевања
• флоггинг

Примери коришћења Flogging на Енглеском и њихови преводи на Српски

When Christian is not spanking, flogging, or tying Anastasia up,
Када хришћанин није истукао, шибање, или везивање Анастасиа горе,

at least, none of the flogging which goes on still in English prisons.
nema šibanja, koje se još uvek praktikuje u engleskim zatvorima.

The flogging of political prisoners impelled Vera Zasulich to give expression to the general feeling of indignation by an assassination attempt on General Trepov.
Бичевања политичких затвореника су подстакла Веру Засулич да изрази опште осећање презира покушајем атентата на генерала Трепова.

entertained themselves by flogging women.
се забављају шибање жене.

With the discreet support of Pope Urban VIII fared Galileo from more serious action(burned at the stake, flogging, etc.).
Са дискретна подршка папе Урбана ВИИИ прошли Галилео из више озбиљне акције( спаљен на ломачи, шибање, итд).

He had been in trouble during his Collingwood service for attempting to prevent the flogging of a crewman.
Био је у неприлици током свог служења у Колингвуду због тога што је покушао да спречи шибање члана посаде.

Southey, who had himself been expelled from the Westminster School for opposing flogging, was taken with Shelley
Саути, који је био избачен из Вестминстерске школе због противљења бичевању, познавао се са Шелијем

ultimately minor issues like,“Prevent the flogging of 15 year old rape victim in Maldives.”.
u krajnjoj liniji minornm pitanjima kao što je,„ Sprečite bičevanje 15-godišnje žrtve silovanja na Maldivima“.

In fact, it seemed that some of the tortures the martyrs endured might have been more painful than Jesus' flogging and crucifixion, and longer in duration as well.
U stvari, izgledalo mi je da su neka mučenja koja su pretrpeli mučenici bila čak i mnogo bolnija od Isusovog bičevanja i razapinjanja, i da su duže trajala.

asking Katya- flogging, katerinit- getting rich,
питајући Катју- бичевање, катеринит- богатство,

Flogged soldiers led by coffee-house fops,
Ишибане војнике које воде кицоши из бирцуза,

I will therefore flog Him and release Him”(Luke 23:22).
Зато ћу га казнити и пустити“( Лука 23: 22).

I will therefore flog him and release him.
Зато ћу га казнити, па ослободити.

You can flog those fellows, starve them
Можеш бичевати те момке, изгладњивати их

Poor boy was flogged and I escaped justice.
Јадан дечко је био бичеван, а ја сам избегао правду.

Flog that scoundrel out of camp.
Išibajte tu protuvu iz logora.

Flog these fools!
Išibajte ove budale!

Pasquale is flogged.
Пасквале је бичеван.

I will break the men of that island if I have to flog every thieving.
Сломићу те људе, макар морао бичевати сваку крађу.

girls were flogged and singers were killed.
devojke su šibane, a pevači ubijani.