FOR A LONG PERIOD OF TIME - превод на Српском

• дужи временски период
• током дужег временског периода
• на дужи временски период
• у дужем временском периоду
• током дугог временског периода
• duži vremenski period
• tokom dužeg vremenskog perioda
• dug period vremena

Примери коришћења For a long period of time на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is because preschool, for children is the first event when they are separated from their parents for a long period of time.
Za neku decu preškolska ustanova je prvo iskustvo kad su udaljeni od svojih roditelja tokom dužeg vremenskog perioda.

struggling to cope for a long period of time.
uznemireno ili depresivno duži vremenski period.

Several studies suggest that the substance is safe even when high doses are consumed for a long period of time.
Nekoliko životinjskih studija je pokazalo da je ova supstanca bezbedan čak i na visokim dozama tokom dužeg vremenskog perioda.

struggling to cope for a long period of time.
uznemireno ili depresivno duži vremenski period.

to be able to maintain success for a long period of time.
već održavati uspeh tokom dužeg vremenskog perioda.

who has lived outside the country for a long period of time," Milekovic said.
koji je živeo van zemlje duži vremenski period», rekao je Mileković.

Several animal studies suggest that the substance is safe even when high doses are consumed for a long period of time.
Nekoliko životinjskih studija je pokazalo da je ova supstanca bezbedan čak i na visokim dozama tokom dužeg vremenskog perioda.

It would seem that it may be easier than to study each other for a long period of time, but not all couples do not fully accept each other.
Чини се да је можда лакше него да се студирају једни друге дужи временски период, али не и сви парови се у потпуности не прихватају.

When a high pressure is placed on the anus for a long period of time, the blood vessels
Када се високи притисак поставља на анус дужи временски период, крвни судови

In general, the pathology progresses for a long period of time, so with regular preventive examinations it will be revealed at the initial stage.
Генерално, патологија напредује током дужег временског периода, па ће се редовни превентивни прегледи открити у почетној фази.

When a high pressure is placed on the anus for a long period of time, the blood vessels
Када се високи притисак поставља на анус дужи временски период, крвни судови

you are making a safe investment for a long period of time!
правите сигурну инвестицију на дужи временски период!

it can be constantly present for a long period of time.
може бити присутан континуирано током дужег временског периода.

Nonabsorbable drugs that neutralize the acid for a long period of time, and do not change the acid-base balance.
Неупијајући лекови који неутралишу киселину у дужем временском периоду, и не мењају равнотежу киселина-базне.

maybe a family member for a long period of time.
можда члана породице на дужи временски период.

The results of treatment with the drug depend on its regular use for a long period of time.
Резултати третмана са леком зависе од његове редовне употребе у дужем временском периоду.

cons of locking up funds for a long period of time.
недостатке закључавања фондова на дужи временски период.

Director of the Municipal Barajevo's Directorate for construction avoided the contact with our journalists for a long period of time.
Direktor Direkcije za izgradnju Opštine Barajevo u dužem periodu izbegavao je kontakt sa našim novinarem.

which occurs when urine remains in contact with the skin for a long period of time, causing irritation.
која се јавља када се урин остаје у контакту са кожом у дужем временском периоду, узрокујући иритацију.

You think you were ill for a long period of time so that you now think it's impossible to recover.
Mislite da ste bili bolesni dug vremenski period, tako da mislite da je sada nemoguće da se oporavite.