FOR BEST ACTRESS - превод на Српском

• за најбољу глумицу
• za najbolju glumicu

Примери коришћења For best actress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ukraine's Dmitry Lalenkov won the awards for best actress and actor respectively.
Ukrajinac Dimitri Lalenkov osvojili nagrade za najbolju glumicu i najboljeg glumca.

Globe for Best Actress.
Глобус за најбољу.

The Academy Award for Best Actress.
Награду академије најбоље глумице за.

I lost for best actress.
Изгубили смо најлепшу глумачку глумицу!

First African American actress to win the Oscar for Best Actress.
Одликује се првом афричко-америчком добитником Оскара за најбољу глумицу.

Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival.
Волпи пехар за најбољег глумца на Филмском фестивалу у Венецији.

That Judi Dench has never won the Oscar for Best Actress.
Што Џуди Денч никад није освојила оскара за главну глумицу.

Golden Globe for best actress.
Златни глобус за најбољу главну глумицу.

She won a Filmfare Award for Best Actress for Hum Dil De Chuke Sanam.
Награда Скрин за најбољу главну глумицу у филму Hum Dil De Chuke Sanam.

Nominated for best actress for her role in One Night of Love(1934).
Номинована је за Оскара за најбољу главну глумицу за улогу у филму One Night of Love из 1934. године.

She holds the distinction of being the first African-American Oscar winner for best actress.
Одликује се првом афричко-америчком добитником Оскара за најбољу глумицу.

In 1995 she won the Oscar for Best Actress in the film Dead Man Walking.
Освојила је Оскара за најбољу глумицу за улогу у филму„ Мртав човек хода“, из 1995. године.

She is the only person ever to have won five César Awards for Best Actress.
Освојила је рекордних пет награда Цезар за најбољу главну глумицу.

But it was her acceptance speech for Best Actress in 1985 that really endeared her to audiences.
Али то је био њен пријемни говор за најбољу глумицу 1985. године, која ју је стварно уздрмала публици.

Rachel Getting Married(2008), which garnered her a nomination for the Academy Award for Best Actress.
Rachel Getting Married, 2008, што јој је донело номинацију за Оскара за најбољу глумицу у главној улози.

For her performance, Zellweger won the Golden Globe Award for Best Actress- Motion Picture Musical or Comedy.
За своју улогу Зелвегер је освојила награду Златни глобус за најбољу глумицу- филмски мјузикл или комедија.

first film in 1964, and she won an Academy Award for best actress.
за који је освојила награду Америчке филмске академије за најбољу главну глумицу.

This, my friend, is the Academy Award for Best Actress I won in 1945 for Mildred Pierce.
Ovo je, prijatelju moj, Oskar za najbolju žensku ulogu koji sam dobila 1945. za" Mildred Pirs".

The multi-talented star is also up for best actress in a supporting role for her part in the film.
Многа талентована звезда је такође најбоља глумица у подршци за њену улогу у филму.

If you want to be in your seat for Best Actress, you must go now.
Желиш ли бити на свом мјесту при додјели, смјеста крени.