FOR BRINGING - превод на Српском

• за довођење
• за доношење
• za privođenje
• za približavanje
• за доводјење
• za dovođenje
• za donošenje
• zbog unošenja
• za dovo
• за увођење

Примери коришћења For bringing на Енглеском и њихови преводи на Српски

And our gratitude to The Capitol for bringing us together.
I naša zahvalnost na Capitol za dovođenje nas zajedno.

Lars Løkke Rasmussen praised the EU for bringing peace to the continent.
Ларс Лøкке Расмуссен похвалио је ЕУ због доношења мира на континенту.

The so-called"Integrated control" is a cynical term for bringing the Albanian police
Тзв.„ интегрисана контрола“ је цинични израз за довођење албанске полиције

She was widely recognized for bringing a feminist perspective to the demographic study of such issues as fertility,
Она је широко призната за доношење феминистичке перспективе у демографској студији питања

There are also restrictions for bringing some things, which is associated with a strict sanitary
Постоје и ограничења за довођење неких ствари, што је повезано са строгим санитарним

The festival is known for bringing an eclectic collection of artists to the stage,
Фестивал је познат за доношење еклектичан групу уметника на сцени,

development teams are responsible for bringing a product from initial conception to product launch when it becomes available to the public.
развој производа тимови су одговорни за довођење производа од почетног зачећа до лансирања производа када постане доступан јавности.

It is good news for bringing people to justice who are not yet convicted
To je dobra vest za privođenje pravdi ljudi koji još uvek nisu osuđeni,

Penetrating into the cartilage and for bringing a water cure restores the"dry" cartilage,
Продире у хрскавице и за доношење лек воде враћа на" суво" хрскавица,

ProgressPlay is known for bringing the best free play
ПрогрессПлаи је познат за довођење најбољег бесплатно играње

Having the kitchen as the hive of activity within the house is great for bringing the family together and strengthening relationships.
Имати кухињу као кошницу активности у кући је одлична за доводјење породице и јачање односа.

to the developer apollo1001 for bringing one more of their games online here on BGA!
издавачу несторгамес и програмеру аполло1001 за довођење још једне њихове игре на мрежи овде на БГА!

The festival is known for bringing an eclectic group of artists to the stage,
Фестивал је познат за доношење еклектичан групу уметника на сцени,

was responsible for bringing the Ottoman dynasty into Europe
био је одговоран за доводјење отоманске династије у Европу

was jailed in 2009 for bringing large amounts of tech equipment into the country without a license.
je uhapšen 2009. zbog unošenja velikih količine tehničke opreme u zemlju bez dozvole.

She has been both credited and criticized for bringing Arab music into the pop-driven, commercially fueled 21st century.
Подједнако су је критиковали и хвалили за увођење арапске музике у поп комерцијалну музику 21. века.

In fact, babies have a penchant for bringing nearly everything in their environment into contact with their mouths.
У ствари, бебе имају склоност за довођење скоро све што је у свом окружењу у контакт са својим устима.

While it may not be the only answer for bringing peace, theatre should surely be incorporated as an effective tool in peacekeeping missions.
Иако позориште не мора бити једини одговор за доношење мира, оно би свакако требало да буде уведено као делотворно оруђе у мисијама одржавања мира.

Icons of Santa Claus, he is known worldwide for bringing gifts to children on the night of 24 to 25 December.
Иконе Деда Мраза, он је познат широм света за довођење поклоне деци у ноћи 24. на 25. децембра.

who was honored for bringing spring and fertility on the spring equinox.
који је био частан за доношење пролећа и плодности на пролећном равнодневу.