FOR ME TO GO - превод на Српском

• da krenem
• za mene da idem
• za mene da odem
• za mene da ide

Примери коришћења For me to go на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if it is worthwhile for me to go also, they will travel with me..
A ako bude vredno da i ja idem, poći će sa mnom.

Corinthians 16:4 If it is appropriate for me to go also, they will go with me..
A ako bude vredno da i ja idem, poći će sa mnom.

It was time for me to go home.
Vreme je da i ja krenem doma.

It is time for me to go too.
Vreme je da i ja krenem.

The best thing is for me to go and live with Annabelle.
Najbolje je da ja odem da živim sa Anabelom.

If it is appropriate for me to go also, they will go with me..
A ako bude vredno da i ja idem, poći će sa mnom.

Rather, it's appropriate for me to go to see him.
Umesto toga, priliči da ja odem i vidim asketu Gotamu.

It's time for me to go.
Vrijeme je da odem.

It's time for me to go.
Vreme je da odem.

It will be good for me to go.
Bilo bi dobro da ja odem.

There's no where else for me to go.
Нема где другде да одем.

it was time for me to go home.
došlo je vreme da ja krenem kuci.

I'm saying that it is fiscally irresponsible for me to go to college.
Ne, Ja govorim da je to budzetski neodgovorno… da ja idem na koledz.

Well, then it's time for me to go.
Pa, tada je vrijeme da odem.

Then I guess it's safe for me to go.
Онда мислим да је безбедно да одем.

And the time has come for me to go.
I došlo je vreme da ja krenem.

It was time for me to go.
Bilo je vrijeme da odem".

Yeah, I think it's time for me to go.
Da. Mislim da je vreme da odem.

Then it's definitely time for me to go.
Onda je definitivno vreme da ja idem.

It's better for me to go, I'm tired.
Ne, hvala, bolje da odem, umorna sam.