FOR OVER A DECADE - превод на Српском

• od decenije
• за више од једне деценије
• пре више од десет година
• већ више од деценије
• više od 10 godina
• дуже од десет година
• tokom više od 10 godina
• preko deset godina
• već više od deceniju

Примери коришћења For over a decade на Енглеском и њихови преводи на Српски

This has been documented for over a decade and nevertheless doctors still utilize chemotherapy to fight these tumors.".
Ова чињеница је документована пре више од десет година, али лекари и даље упорно користе хемотерапију за ове туморе“.

for years, some for over a decade.
лекове( ФДА), неки већ више од деценије.

This fact has been documented for over a decade, yet doctors still use chemotherapy for these tumors.'.
Ова чињеница је документована пре више од десет година, али лекари и даље упорно користе хемотерапију за ове туморе“.

The Deer Hunter has been active for over a decade, from the truck driver in Des Moines in 2003 to the doorman in Adams Morgan last night.
Lovac na jelene je aktivan više od 10 godina. Od vozača u De Mojnu 2003. do portira Adamsa Morgana sinoć.

new media services in Florida for over a decade.
нових медијских услуга у Флориди већ више од деценије.

has been around for over a decade.
је већ дуже од десет година.

June Williamson and I have been researching this topic for over a decade, and we've found over 80 varied projects.
Džun Vilijamson i ja istražujemo ovu temu preko deset godina. I pronašli smo preko 80 različitih projekata.

June Williamson and I have been researching this topic for over a decade and we found over 80 varied projects
Džun Vilijamson i ja istražujemo ovu temu preko deset godina. I pronašli smo preko 80 različitih projekata.

speaking about this issue for over a decade now, going to conferences around the world.
sad već više od deceniju, posećujući konferencije širom sveta.

After fearing for my status for over a decade, I finally felt a glimmer of hope.
Након што сам се бојао за свој статус више од једне деценије, коначно сам осјетио сјајан наду.

For over a decade, Intel has applied its technology leadership to security platform features aimed at keeping computing safe,
Više od jedne decenije, kompanija Intel primenjuje svoja znanja na bezbednosnu platformu kako bi računare zadržali bezbednim, počevši od uređaja

I've been going there for over a decade and have crossed the country more times than I've criss-crossed my own country.
Одлазим тамо више од десет година и прешао сам земљу више пута него што сам прешао преко своје земље.

For over a decade, we've combined our technical expertise with direct input from our customers to develop,
Већ више од једне деценије они су комбиновали техничку експертизу са директним уносом корисника

Its construction has been under consideration for over a decade, and analysts say it is important not only for Albania
Izgradnja tog naftovoda razmatra se više od deset godina i analitičari ukazuju da je on važan ne samo za Albaniju,

He fought hard for over a decade, but wasn't able to get the deal done.
Борио се напорно више од једне деценије, али није успео да склопи посао.

We have been hearing this song[from Serbia],‘you have to help us but we're not going to help ourselves', for over a decade.
Već više od decenije,[ u Srbiji] slušamo ovakvu pesmu:' Morate da nam pomognete, ali mi sebi nećemo pomoći.'.

She's 41-years old and for over a decade, Brooke Burke-Charvet has been dealing with melasma.
Она има 41 годину и више од десет година Брооке Бурке-Цхарвет се бави меласмом.

Highly sensitive experiments around the world have been trying to detect these rare interactions for over a decade, but the experiments do not agree with one another.
Visoko osetljivi eksperimenti širom sveta pokušavaju da otkriju te retke interakcije više od decenije, ali eksperimenti se ne slažu jedni sa drugima.

For over a decade, millions of pigs have been fed GM corn
Милиони свиња су преко једне деценије храњене ГМ кукурузом и сојином сачмом,

I have been programming for over a decade and enjoy creating plugins that help people create powerful web designs without touching code.
Програмирам више од деценије и уживам у стварању додатака који помажу људима да креирају моћне веб дизајне без додиривања кода.