FORCE HIM - превод на Српском

• ga prisiliti
• ga naterati
• ga prisiljavati
• га приморати
• га терати
• присилити га
• га присилити
• га натерати
• присиљавају га

Примери коришћења Force him на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's a grown man, I can't force him to go to a doctor.
Otac je silan, ne možeš ga naterati kod lekara.

Kidnap a guy and force him to take peyote?
Oteti nekoga i prisiliti ga da uzme peyote?

Force him to make a decision.
Naterajte ga da donese odluku.

Force him to kill himself.
Prisiliti ga da se sam ubije.

Neither call him, nor force him to other forms of activity.
Nemoj te mu se obraćati niti ga terati na neku drugu vrstu aktivnosti.

Eventually events force him to take a stand.
На крају, догађаји га присиљавају да заузме став.

Teacher: If the child is very young you can't force him.
Učitelj: Ako je dete previše malo, ne možete ga terati.

we will feed him onto Eisenhower, force him out of gas.
mi cemo ga hraniti na Eisenhower, prisiliti ga bez plina.

Force him to accept?
Da ga prisilimo da pristane?

Remember… we can't force him.
Ne možemo da ga nateramo.

I can't force him to pay his.
Ne mogu ja da ga nateram da plati.

Then, what, force him to give you your life back?
A što onda? Da ga prisilimo da ti vrati život natrag?

I can't force him to-.
Ne mogu da ga nateram.

I can't just force him to do it.
Ne mogu da ga nateram da to uradi.

I can't force him to talk to you, Lily.
Ne mogu da ga prisilim da razgovara s tobom.

No one can force him to play.
Niko ne treba da ga tera da igra.

No-one should force him to play.
Niko ne treba da ga tera da igra.

We can… force him to retire.
Ono što možemo… je da ga zapravo nateramo da se penzioniše.

I had to force him.
Morao sam da ga prisilim.

No, no, we can't force him.
Ne, ne mozemo da ga nateramo.