FOREIGN AFFAIRS MINISTER - превод на Српском

• ministar spoljnih poslova
• ministar inostranih poslova
• министром спољних послова
• министар спољних послова
• ministrom spoljnih poslova
• министар иностраних послова
• ministra inostranih poslova

Примери коришћења Foreign affairs minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

Foreign Affairs Minister Ivica Dacic said the member states of the Interpol were facing a strong lobbying of Kosovo representatives to make Kosovo a member of that organisation, but, as he assessed, this would not
Ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić izjavio je da su zemlje članice Interpola suočene sa velikim lobiranjem kosovskih predstavnika da Kosovo postane član te organizacije,

who is currently foreign affairs minister, and second in command after Berisha,
koji je trenutno ministar inostranih poslova i drugi vođa posle Beriše,

Yemen's foreign affairs minister said he feared that situation wouldn't change until Yemenis stopped turning to their tribal leaders to provide what the government cannot.
Ministar spoljnih poslova Jemena rekao je da se boji da se situacija neće promeniti dok Jemenci ne prestanu da se obraćaju svojim plemenskim liderima za ono što vlada ne može da im obezbedi.

Former Foreign Affairs Minister Slobodan Casule told SETimes the problem lies not in the number of those seeking asylum because it is miniscule,
Bivši ministar inostranih poslova Slobodan Čašule izjavio je za SETimes da problem nije u broju onih koji traže azil, jer je ta cifra jako mala,

said Macedonia's former Foreign Affairs Minister Srdjan Kerim.
kaže bivši ministar spoljnih poslova Makedonije Srđan Kerim.

the Head of Serbian diplomacy had meetings with the President and the Foreign Affairs Minister of the Republic of Tajikistan,
шеф српске дипломатије срео се са председником и министром спољних послова Републике Таџикистан,

Greek Foreign Affairs Minister Petros Molyviatis announced UN Special Representative for Macedonia Matthew Nimitz's proposal of a new name for Macedonia on 8 April,
Grčki ministar inostranih poslova Petros Molivijatis saopštio je 8. aprila predlog specijalnog predstavnika UN-a za Makedoniju Metjua Nimica za novo ime Makedonije,

from the 2015 agreement, Germany's foreign affairs minister said Wednesday.
rekao je u Vašingtonu nemački ministar spoljnih poslova Hajko Mas.

Namely, Russian Foreign Affairs Minister wrote in an article published in a Russian magazine"Russia in global policy" that liberalism which the West pretends to defend,
Наиме, руски министар спољних послова је тексту у руском магазину„ Русија у глобалној политици“ написао и да се либерализам, за који се Запад представља

the Prime Minister and Foreign Affairs Minister.
премијерком и министром спољних послова.

Macedonian Defence Minister Lazar Elenovski(right centre) and Foreign Affairs Minister Antonio Milososki held talks with NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer(left centre)
Makedonski ministar odbane Lazar Elenovski( desno u sredini) i ministar inostranih poslova Antonio Milososki na sastanku sa generalnim sekretarom NATO-a Jap de Hop Sheferom( levo u sredini)

it is not a smart diplomatic move that a Serbian Foreign Affairs Minister puts all hopes into one political party.
kaže, nije pametan diplomatski potez da ministar spoljnih poslova Srbije polaze sve nade u jednu političku partiju.

several members of the Council of Ministers, including foreign affairs minister Mladen Ivanic,
више министара у Савету министара, међу којима и министар иностраних послова Млaден Иванић,

from the 2015 agreement, Germany's foreign affairs minister said Wednesday.
рекао је у Вашингтону немачки министар спољних послова Хајко Мас.

former foreign affairs minister and parliament speaker,
bivšeg ministra inostranih poslova i predsednika parlamenta,

Peres served as 8th Prime Minister of Israel from 1984-1986 and 1995-1996 and Foreign Affairs Minister of Israel from 2001-2002, and became Vice Premier in a coalition under Ariel Sharon at the start of 2005.
Био је осми по реду премијер Израела, и то у два мандата, 1984-1986, и 1995-1996, затим министар иностраних послова Израела, 2001-2002, и заменик премијера коалиционе владе под Аријелом Шароном почетком 2005. године.

including former Foreign Affairs minister Denko Malevski,
uključujući bivšeg ministra inostranih poslova Denka Malevskog,

the state union president[Svetozar] Marovic, foreign affairs minister[Vuk] Draskovic and defence minister[Prvoslav]
koji bi odrzao predsednika Marovica, ministra spoljnih poslova Draskovica i ministra odbrane Davinica na njihovim funkcijama,

Former Serbia-Montenegro Foreign Affairs Minister Goran Svilanovic, a member of the International Commission for the Balkans,
Bivši ministar inostranih poslova Srbije i Crne Gore Goran Svilanović,

former foreign affairs minister and parliament speaker,
bivši ministar inostranih poslova i predsednik parlamenta,