FOREIGN MILITARY - превод на Српском

• страних војних
• иностране војне
• страног војног
• stranih vojnih
• strani vojni

Примери коришћења Foreign military на Енглеском и њихови преводи на Српски

It seeks consistent control over foreign military activity in the Russian Arctic,
Она тражи конзистентну контролу над страним војним активностима на руском Арктику

Russia continues to discuss foreign military presence in Syria with Iran,
Русија наставља да разматра страно војно присуство у Сирији са Ираном,

Foreign Military Representatives accredited in the Republic of Serbia visited the Mixed Artillery Brigade
Страни војни представници акредитовани у Републици Србији посетили су Мешовиту артиљеријску бригаду

Europe became crisscrossed by foreign military bases, quick-response task forces,‘missile shields', rotating command,
Европа је премрежена страним војним базама, снагама за брзе интервенције,« антиракетним штитовима»,« ротирајућим командама»,

Syria must be free of foreign military presence, Russia should also leave if Damascus no longer needs its help- Putin.
Sirija mora biti oslobođena stranog vojnog prisustva i Rusija takođe treba otići ako Damasku više nije potrebna njena pomoć- Putin.

5% of Italians believe that the foreign military bases in their country, would be better in terms of protection of the state than the national army.
5% Италијана сматра да би стране војне базе заштитиле земљу боље од националног војске.

five percent of Italians believe that foreign military bases would defend their countries better than their own armed forces.
5% Италијана сматра да би стране војне базе заштитиле земљу боље од националног војске.

Depending on conditions, the possibility of continuing a foreign military presence at the initiative of the EU should be considered, ministers said.
U zavisnosti od uslova, trebalo bi razmotriti mogućnost nastavka stranog vojnog prisustva na inicijativu EU, istakli su ministri.

The difference is that Kosovo is under occupation by a foreign military alliance that backs the self-determination of its ethnic Albanian majority.
Razlika je u tome što je Kosovo pod okupacijom stranog vojnog saveza koji podržava samoopredeljenje njegove albanske većine.

international non-recognition is influenced by the presence of a foreign military force in the territory of the contested entity,
међународно непризнање настало је усљед присуства страних војних снага на територији спорној субјекта,

the territory of Syria should be freed from the foreign military presence, and the territorial integrity of the ATS should be fully restored,” he said.
територија Сирије мора бити ослобођена од страног војног присуства и територијална целовитост Сирије мора бити потпуно обновљена“, рекао је Путин.

Presently, Europe hosts more foreign military bases that at the peak of the Cold War.
Данас у Европи има више страних војних база него штоих је било на врхунцу хладног рата.

excludes the deployment of foreign military bases, including Russian ones,
isključuje raspoređivanje stranih vojnih baza, uključujući i ruske,

Arrows aerial display team) as well a considerable number of foreign military operators.
црвене стрелице дисплеј групе) и значајан број страних војних оператера.

has received a growing infusion of Foreign Military Financing(FMF) and other security assistance funds since 1998.
је примила и растућу подршку Страног војног финансирања( ФМФ) и других безбедносних помоћних фондова од 1998.

And a very important rule would be that there must not be any foreign military bases in the territories seeking secession.
A izuzetno važno pravilo bi moralo da bude: na teritorijama koje traže otcepljenje, ne sme biti stranih vojnih baza.

has received a growing infusion of Foreign Military Financing(FMF) and other security assistance funds since 1998.
је примила и растућу подршку Страног војног финансирања( ФМФ) и других безбедносних помоћних фондова од 1998.

excludes the deployment of foreign military bases, including Russian ones,
искључује распоређивање страних војних база, укључујући и руске,

Many foreign military specialists regard the Tu-2014R as a unique information gathering platform able to spot targets hundreds of kilometers away.
Многи страни војни стручњаци сматрају да је Ту-2014Р јединствена платформа за прикупљање информација која може да уочи мете на удаљености од неколико стотина километара.

Operators of the Hawk include the Royal Air Force(including the Red Arrows display team) and some foreign military operators.
Оператери Сокола укључују у краљевском ВАЗДУХОПЛОВСТВУ( посебно црвене стрелице дисплеј групе) и значајан број страних војних оператера.