FRIENDSHIP AND COOPERATION - превод на Српском

• пријатељству и сарадњи
• пријатељства и сарадње
• пријатељство и сарадњу
• prijateljstva i saradnje

Примери коришћења Friendship and cooperation на Енглеском и њихови преводи на Српски

President of the World Jewish Congress Lauder expressed hope that the friendship and cooperation between Israel and Serbia
Predsednik Svetskog jevrejskog kongresa Loder je rekao da se nada da će prijateljstvo i saradnja između Izraela i Srbije,

President of the World Jewish Congress Lauder expressed hope that the friendship and cooperation between Israel and Serbia
Председник Светског јеврејског конгреса Лодер је рекао да се нада да ће пријатељство и сарадња између Израела и Србије,

agreements including the Friendship and Cooperation Agreement and the Roadmap.
među kojima su i Sporazum o prijateljstvu i saradnji i Mapa puta.

agreements including the Friendship and Cooperation Agreement and the Roadmap.
među kojima su i sporazum o prijateljstvu i saradnji, kao i mapa puta.

agreements including the Friendship and Cooperation Agreement and the Roadmap.
међу којима су и Споразум о пријатељству и сарадњи и Мапа пута.

to find out about his friendship and cooperation with Nikola Tesla,
да сазна о његовом пријатељству и сарадњи са Николом Теслом,

The Vice-Chancellor added that"nothing can function unilaterally". Vice-Chancellor Strache emphasized that he attached profound importance to friendship and cooperation with Serbia, conveying his country's support to Serbia's European integration process."Austrian
Он је рекао и да" ништа не може да функционише једнострано". Вицеканцелар Штрахе нагласио је да му је изузетно стало до пријатељства и сарадње са Србијом и пренео подршку његове земље евопским интеграцијама Србије."

The message expresses the conviction that the two countries would work together in the coming period to promote the friendship and cooperation between the Republic of Serbia
У честитки се изражава уверење да ће две земље у наредном периоду заједнички радити на унапређењу пријатељства и сарадње између Републике Србије

We signed a declaration on friendship and cooperation and I can ensure you
Potpisali smo Deklaraciju o prijateljstvu i saradnji, a možete biti sigurni,

which serve today as the cornerstone of traditional friendship and cooperation between our two countries", wrote the Serbian Foreign Minister.
који представљају окосницу традиционалног пријатељства и сарадње између наше две земље", уписао је шеф српске дипломатије.

which serve today as the cornerstone of traditional friendship and cooperation between our two countries", wrote the Serbian Foreign Minister.
koji predstavljaju okosnicu tradicionalnog prijateljstva i saradnje između naše dve zemlje", upisao je šef srpske diplomatije.

Years of Friendship and Cooperation.
Година пријатељства и сарадње.

A satellite of friendship and cooperation”.
Сателит пријатељства и сарадње“.

Azerbaijan and Romania have close friendship and cooperation.
Rusija i Srbija imaju iskreno prijateljstvo i saradnju.

Russia and Azerbaijan are bound by strong traditions of friendship and cooperation.
Rusiju i Azerbejdžan povezuju čvrste tradicije prijateljstva i saradnje.

The meetings have continued with vows of friendship and cooperation replacing antagonism.
Sastanak se nastavio sa zakletvama prijateljstva i suradnje koje su zamijenile antagonizam.

Azerbaijan are bound by strong traditions of friendship and cooperation.
Азербејџан повезују чврсте традиције пријатељства и сарадње.

That's why we attach great importance to the friendship and cooperation with Turkey.
Zato se treba radovati prijateljstvu i saradnji sa Turskom.

And the only way to do that is to build bridges of friendship and cooperation.
Не можемо сами па зато градимо мостове пријатељства и сарадње.

Ukraine and Azerbaijan signed a lot of documents, including an agreement on friendship and cooperation.
Između Azerbejdžana i Srbije potpisano je 27 sporazuma, među njima i dokument o prijateljskoj saradnji.