Примери коришћења From someone else на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't like what I have to offer you can buy from someone else.
Ако ти се не допада то што нудим купи од неког другог.The key is not to steal from someone else.
Nije bilo pomena da se krade od nekog drugog.Didn't want me to hear it from someone else.
Зар не желиш да га чујем од неког другог.I can only give to you by taking from someone else.
Mogu ti dati samo ako oduzmem od nekog drugog.You don't want him to hear this from someone else.
Не желим да чује ово од неког другог.Seek it from within first, not from someone else.
Pođimo prvo Their failures all stem from someone else.
Њихови пропусти потичу од неког другог.We steal from them, and they steal from someone else.
Mi krademo I will just get a kidney from someone else.
Ћу само добити бубрега од неког другог.I take my orders from someone else.
Ja dobijam naredbe od nekog drugog.Maybe it's better he hears it from someone else.
Боље да ти кажем ја него да чујеш од неког другог.I never thought it could be from someone else.
Ni pomislila ne bih da je od nekog drugog.Whether it meant stealing from someone else.
Nije bilo pomena da se krade od nekog drugog.Better she hear it from you than from someone else.
Bolje je da o tome čuje Do not let them hear the news from someone else.
Не дајте му да чује вести из неког другог.Look. The point is that you can't catch craziness from someone else.
Vidi. Poenta je u tome da ne možeš dobiti ludost od nekog drugoga.I stole from someone else.
Kradem je nekome drugom.Stealing it from someone else.
Kradem je nekome drugom.What if she heard from someone else?
Šta ako je rekla još nekome?You steal from someone else.
Kradem je nekome drugom.
