Примери коришћења Frowned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She paused for a moment and frowned.
Zastala je za trenutak i uzdahnula.The butler came back and murmured something close to Tom's ear whereupon Tom frowned, pushed back his chair
Batler Yeah, you know, I know when I was… was a Kappa, they frowned on pledges having boyfriends.
Da, znate, ja znam kad sam bio… jekapa oni se namrštio na obećanja koja ima dečka.I have no real friends there“Socrates frowned and replied,“well, you had best be on your way because you find the same thing in Athens”.
Sokrat se namršti i tužno reče:“ Pa, bolje idi dalje, jer ćeš iste stvari naći i ovde u Atini".He frowned at the woman who had just entered,
Он се намршти ка жени која је управо ушла,Stepan Arkadyevitch frowned goodhumoredly, like one who feels himself teased and attacked for no fault of his own.
Stepan Arkadijevič se dobrodušno namršti kao čovek koga ni kriva ni dužna.Stepan Arkadyevich frowned good-humoredly, like one who feels himself teased and attacked for no fault of his own.
Stepan Arkadijevič se dobrodušno namršti kao čovek koga ni kriva ni dužna.She frowned because she remembered that her father
Она се намршти, јер a very good wine, but Elayne frowned at the cup and hesitated.
јако доброг вина, али се Елејна намрштила ка пехару, оклевајући.Shay shook his head and frowned, but before he could open his mouth, he added.
Shay je odmahnuo glavom i namrštio se, ali pre nego što je mogao otvoriti usta, dodao je.Natasha frowned and said,“For some reason, I have a feeling that Father is worse again.
Nataša se namrštila i rekla," Iz nekog razloga imam osećaj da je ocu ponovo loše.However, expression of Nazi views was frowned upon, and those who expressed such views were frequently dismissed from their jobs.
Међутим, израживање нацистички ставова било је наметнуто, а они који су ипак изражавали овакве ставове често су отпуштани са посла.However, it's frowned upon by hardcore European ravers,
Међутим, то је наметнуто од стране хардцоре еуропских раверса,Sorry, I was under the impression that it's frowned upon to spend too much time outside the office.
when we fly and refueling mid-air is frowned upon.
wrapper functions are generally approved, while short-circuiting the base case is frowned upon, particularly in academia.
конфекција функције се углавном одобравају, док је кратак спој основног случаја није пожељан, посебно у академским круговима.it is frowned upon to show them.
она није пожељан да им покажем.though it is certainly frowned upon.
je sigurno poželjno.universally respected man as Byelikov, he frowned and muttered.
čovekom koga svi poštuju, kao što je Belikov, on se namrštio i promumlao.violations in this country," he told a news conference as he sat next to Iran's Parliament Speaker Ali Larijani, who frowned at the remarks.
rekao je Ban na konferenciji za novinare, dok je pored njega sedeo predsednik iranskog parlamenta Ali Laridžani, koji se namrštio na te opaske.
