Примери коришћења Gained from на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
understanding of procurement law gained from the programme greatly enhances their ability to perform their roles,
разумевање Закона о јавним набавкама добијених из програма у великој мери повећава њихову способностyou deepen your basic knowledge gained from the bachelor's programme
продубљујете своје основно знање стечено из програма бацхелораOr ponder important questions such as,“How would my life be different if my knowledge gained from the Book of Mormon were suddenly taken away?” or“How have the events that followed the First Vision made a difference for me and my loved ones?”.
Или размислите о важним питањима као што су:„ Како би мој живот био другачији да ми се изненада одузме знање стечено из Мормонове књиге?” или„ Како су догађаји који су уследили након Првог виђења направили разлику у мом животу и у животу мојих најмилијих?”.what benefits were gained from globalisation, the development of which we have been observing and participating in over the past 25 years, since the 1990s?
kakve koristi su dobijene od globalizacije, čiji razvoj pratimo i u kojem učestvujemo tokom proteklih 25 godina, international travel and exposure gained from this year will give you the grounding to start!…[-]!
Ponder important questions as we study the Book of Mormon for the Come, Follow Me curriculum next year, such as"How would my life be different if my knowledge gained from the Book of Mormon were suddenly taken away?
Или размислите о важним питањима као што су:„ Како би мој живот био другачији да ми се изненада одузме знање стечено из Мормонове књиге?keep up-to-date systematic procedures to review the experience gained from devices in the post-production phase
редовно ажурира систематичне процедуре ради анализе искустава стечених од медицинских средстава у постпроизводној фазиwithout losing the experience gained from previous styles,
без губљења искуство стечено из претходних стилова,international travel and exposure gained from this year will give you the grounding to start!…[-].
међународна путовања и изложеност добили од ове године ће вам дати уземљење да почне!…[-].keep up to date a systematic procedure to review experience gained from devices in the post-production phase
ажурира систематичан поступак прегледа искустава стечених од медицинског средства у постпроизводној фази,keep up to date a systematic procedure to review experience gained from devices in the post-production phase
редовно ажурира систематичне процедуре ради анализе искустава стечених од медицинских средстава у постпроизводној фазиSavings gained from economies of scale
Штедња стекао из економије обимаStressful events from the day before appear to eradicate any health benefits a person might have gained from choosing a breakfast rich in“good” monounsaturated fats,
Стресни догађаји из дана раније изгледа да искористе било какву здравствену корист особе могли су добити од избора доручка богатог" добрим" мононенасићеним мастима,The Human Resource concentration enables the student to integrate the knowledge and skills gained from the core coursework in the MBA program in order to address the issues
Концентрација људских ресурса омогућава студенту да интегрише знања и вештине стечене из основног курсу у МБА програма у циљу рјешавања питањаExperimental development: systematic work, drawing on existing knowledge gained from research and/or practical experience,
Експериментални развој: систематски рад заснован на знањима добијеним из истраживања и/ или практичног искуства,Graduates take with them a portfolio demonstrating experience gained from producing a real community newspaper,
Матуранти узети са собом портфолио демонстрирајући искуство стечено од производње прави заједници новине,The wider skills and knowledge gained from the business modules also prepares you for many different career paths as it provides you with a solid grounding in research,
Шире вештине и знање стечени од пословних модула такође ће вам омогућити да пратите низ различитих каријерних путева,The wider skills and knowledge gained from the business modules will also equip you to follow a number of different career paths,
Шире вештине и знање стечени од пословних модула такође ће вам омогућити да пратите низ различитих каријерних путева,It is to be seen as continuation of the competencies gained from following the previous FELASA category D programmes,
То треба посматрати као наставак компетенција стечених из претходних програма ФЕЛАСА категорије Д,It is to be seen as a continuation of the competencies gained from following the previous FELASA category D programs,
То треба посматрати као наставак компетенција стечених из претходних програма ФЕЛАСА категорије Д,
