GILDED - превод на Српском

• позлаћеним
• zlatnom
• позлаћена
• pozlaćene
• позлаћени
• позлаћене
• позлаћених
• zlatni
• zlatna
• zlatan
• позлаћен

Примери коришћења Gilded на Енглеском и њихови преводи на Српски

A distinctive feature is the presence of carved details and gilded finish.
Карактеристично је присуство резбарених детаља и позлаћене обраде.

It will grow old and fat in a gilded cage!
Da postane star i debeo u zlatnom kavezu?

The gilded State, no this, polishing.
Zlatna država ne sjaji.

He actually had gilded summer with their presence.
Он је заправо имао позлаћени лето са њиховом присуству.

And I know they've put my angel in a gilded cage.
Znam da su stavili mog anđela u zlatni kavez.

The cage may be gilded, but it is still a cage.
To može biti zlatan kavez, ali je ipak kavez.

The gilded house of samarkand.
Zlatna kuca samarkand.

The ideal option is a gilded or bronze product with the twisted decor.
Идеална опција је позлаћени или бронзани производ са уплетеним декором.

it's a very nice gilded cage.
ovo je vrlo lep zlatni kavez.

May be gilded or silver-plated.
Може бити позлаћен или посребрен.

It might be a gilded cage, but it's still a cage.
To može biti zlatan kavez, ali je ipak kavez.

only gilded cages.”.
постоје само позлаћени кавези.

And though a cage may be gilded, it is still a cage.
To može biti zlatan kavez, ali je ipak kavez.

just gilded cages.".
постоје само позлаћени кавези.

The Gilded Age.
Златног доба.

The wheat, which is gilded, will make me remember you.
Жито, које је позлаћено, подсећаће ме на тебе.

The wheat, which is gilded, will make me remember you.
Žito, koje je pozlaćeno, podsećaće me na tebe.

With gilded monograms!
Sa zlatnim slovima!

It was the top of an 18th-century gilded table,"peachy, rosy, corally cognac.
То је био врх позлаћеног стола из 18. стољећа," брескави, ружичасти, корални коњак.

Not every member of the Gilded Age was pleased with the new fad.
Није сваки члан позлаћеног доба био задовољан новим мамцем.