Примери коришћења Got lucky на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They say that a New York Marathon shirt means someone got lucky in a race lottery.
Majica njujorškog maratona znači da se nekom posrećilo na lutriji.We got lucky.
Posrećilo nam se.But we got lucky in the end.
Али нам се посрећило на крају.A New York Marathon shirt means someone got lucky in a race lottery.
Majica njujorškog maratona znači da se nekom posrećilo na lutriji.Looks like Arnold got lucky.
Izgleda Arnolda posrećilo.You just got lucky.
Vi. Vi samo posrećilo.Your boyfriend got lucky.
Ваш дечко се посрећило.There's that guy who got lucky.
Ту је и онај тип који се посрећило.But I am just a normal person who got lucky.
Ali, naravno, on je tip ličnosti koji jednostavno ima sreće….He is simply a small character that got lucky.
On je tip ličnosti koji jednostavno ima sreće….For all we know he was just some nutter who got lucky.
Понекад мислим да је он само будала која има среће.You got lucky once.
Једном ти се посрећило.I thought he was just a nerd who got lucky?
Понекад мислим да је он само будала која има среће.Maybe they just got lucky.
Možda oni samo posrećilo.And eventually we got lucky.
И коначно нам се посрећило.Your John got lucky, but the next sortie will get through,
Ваш Џон посрећило, Већ следећег издања ће проћи,You know what, we got lucky this time, but we can't depend on McConaughey every time.
Znaš što, mi se posrećilo ovaj put, ali možemo l'- t ovise o McConaughey svaki put.but Rubicon got lucky with a huge right and ended it.
али се Рубикону посрећило да га победи јаким ударцем десницом.But for me, the silence of the universe is shouting,"We're the creatures who got lucky.".
Ali za mene, tišina univerzuma viče:" Mi smo bića kojim se posrećilo.".I am not going to jeopardize it for some garbage boy who got lucky.
уђем овде, И нећу да ризикујем то због неког чистача коме се посрећило.
