GOT MAD - превод на Српском

• se naljutio
• je poludio
• se razbesneo
• se naljutila
• se razljutila

Примери коришћења Got mad на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once, Leo got mad'cause we wouldn't let him in our tree house.
Једном, Лав наљутио Цецаусе не бисмо га пустити у нашем дрвету.

And then Brandon got mad at me. Come on!
Onda se Brendon naljutio na mene!

Even when he hit her, she never got mad.
Чак и када ју је ударио, она никада није наљутио.

Ruth gave another, the clerk got mad… and there I was,
Ruth drugo, službenik se naljutio… i eto ga,

This is not some guy that got mad at his wife and stabbed her a couple of times.
To nije neki lik koji se naljutio na ženu i ubo je par puta.

I think you pushed, and he got mad, and refused to give up his source,
Mislim da si ga pritiskao i on je poludio, odbio izdati svoj izvor,

write my own lines, the writers got mad and I fell down an elevator shaft.
sam pišem scenario, pa se scenarista naljutio i pao sam kroz otvor od lifta.

I told her not to and then she got mad at me for assuming she'd do something stupid,
Rekao sam joj da to ne radi, a ona se naljutila na mene zato što mislim da če da uradi nešto glupo,

then I cleaned it up the next day-'cause he got mad.
sam odmah očistio jer se on naljutio.

I asked him if he called and he got mad.
li je zvao, a on se naljutio.

that I was using, and got mad.
i da se drogiram i naljutio se.

For all you know, Erica got mad when the nurse took the letter opener away,
Može biti da se erika naljutila kada joj je sestra oduzela nož

Li-Li had practiced controlling her temper so much that she found that she almost never got mad or upset.
Li-Li je naučila kako da kontroliše svoju narav toliko dobro, da se čak nikad više nije ljutila ili bila nervozna.

Now you got mad like anybody would, but you got mad and even.
Naljutio si se kao što bi svako uradio, ali ti si se naljutio i vratio mi.

We didn't even get to know each other's chemistry'cause you got mad that I beat you.
Nismo ni vidjeli da nema kemije. Ti si se naljutio jer sam te… pobijedio.

Li-Li had done so much to control her anger that she nearly never got mad or upset.
Li-Li je naučila kako da kontroliše svoju narav toliko dobro da se čak nikad više nije ljutila ili bila nervozna.

for the reasons known solely to him, he got mad at the editorial board of Politika
iz samo njemu znanih razloga, naljutio na uredništvo" Politike"

I wasn't getting mad.
Nisam se naljutio.

Leah'd get mad at me for saying that.
Leah bi se naljutila na mene što to kažem.

He gets hit with an ax and he gets mad?
Udario ga sa sjekirom i on se naljutio?