GOTTEN MARRIED - превод на Српском

• se venčali
• oženio
• udala
• u braku
• se udavala
• da se oženim

Примери коришћења Gotten married на Енглеском и њихови преводи на Српски

My husband and I had just gotten married and were living in a small room.
Nebojša i ja smo se tek venčali i živeli smo u mojoj devojačkoj sobi.

Because when Anna found out that I had gotten married to Caroline, she didn't take it so well.
Jer kad je Anna saznala da sam oženio Caroline, nije to tako dobro primila.

Wh-when I was her age, I'd already dropped out of m.I.T., Gotten married and started my own business.
Kada sam bio njenih godina završio sam faks, oženio se i pokrenuo sopstveni posao.

She'd only known him like a week before I got a text saying they had gotten married in Vegas.
Znali su se nedelju dana kad mi je poslala poruku da su se venčali u Vegasu.

Please, if I went running every time some guy tried to crap all over me… I never would have gotten married.
Daj, da sam pobjegla svaki put kad je neki tip probao uradit sranje, nikad se ne bih udala.

Listen, if I had gotten married after every weekend of hot,
Cuj, da sam se ja udavala posle svakog vruceg, znojavog,

up was when I said to Stedman,‘What would have happened if we had actually gotten married?'.
smo jednom spomenuli i to kada sam pitala Stedmana šta bi se dogodilo da smo se zaista venčali.

In the past year, she's gotten married and given birth to a beautiful son.
U roku od godinu dana ostala je trudna, udala se i rodila predivnog sina.

The only time I brought it up was when I said to Stedman,“What would have happened if we had actually gotten married?”.
Pitanje venčanja samo smo jednom spomenuli i to kada sam pitala Stedmana šta bi se dogodilo da smo se zaista venčali.

I'm gonna send it to Zoey so she can see where we could've lived if we would've gotten married.
Poslaću je Zoi da vidi gde bi živeli da smo venčani.

Of course, there are also some young Dafa disciples who have gotten married to non-practitioners, with the person in some cases really getting led astray by emotion,
Naravno, ima i nekih mladih učenika Dafe koji su se venčali sa ne-praktikantima, a u nekim slučajevima osobu su emocije zbilja skrenule na pogrešnu stranu,

If she had been born when mom was born, she would've gotten married instead of going to college,
Da se rodila u vrijeme kada je mama živjela udala bi se umjesto

even after you'd gotten married.
kad ste se venčali.

I think it's unrealistic that we would have stayed together all through high school and then gotten married, especially since we ended up going to college across the country from one another,
Mislim da je nerealno da smo zajedno ostali sve do kraja srednje škole, a potom udala, pogotovo što smo završili ideš na koledž širom zemlje jedni od drugih,

Barlowe was released, Got married, moved to Berkeley.
Barlowe je bio pušten, oženio se, preselio u Berkeley.

The couple got married on July 2010.
Пар се венчао у јулу 2010. године.

Ephraim, just get married some other day.
Efra, oženi se drugog dana i gotovo.

Horst got married in 2013, and is now the mother of a young son.
Хорст се венчао 2013. и сада је мајка младог сина.

Getting married is too 20th century.
Brak je za 20. vek.

She got married here under an awning.
Ona se udala ovdje pod tendom.