POSTALO JE - превод на Енглеском

• it became
• has become
• it's gotten
• it just got
• it's turned
• it becomes
• had become
• it was getting
• have become
• it's getting

Примери коришћења Postalo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Postalo je malo komplicirano,
It's gotten a little complicated,

Postalo je hladno ovde na balkonu.
It was getting cold here in the Hollow.

Postalo je očigledno da je on želeo samo seks.
It becomes clear to me that he wants sex.

Više od 100 država postalo je nezavisno u poslednjih pola veka.
In all, over a hundred countries had become independent by 2000.

Ovo tursko kupatilo postalo je moje kraljevstvo.
This Turkish bath has become my kingdom.

Postalo je jasno da je Austin implementirao određena… sredstva.
It became apparent that Austin had implemented certain… funds.

Postalo je dosta ozbiljno.
It's gotten pretty serious out there.

Postalo je mracno ovde.
It was getting dark in here.

Postalo je sastavni deo mog života da ovo radim svake godine.".
It becomes part of my routine for the whole year.

Sve to postalo je deo mog života.
All this have become a part of my life.

Ono što je trebalo da budu institucije koje pomažu ljudima, postalo je destruktivno.
What were supposed to be institutions to help people had become destructive.

Ono što voli postalo mu je način života.
What I love doing has become a way of living.

Postalo je veće od mene.
It became bigger than me.

Postalo je previše opasno za Juliette.
It's gotten too dangerous for Juliette.

Hank, postalo je gore.
Hank, it's getting worse.

Postalo je preozbiljno.
It was getting too serious.

I sve postalo je kristal….
It becomes all a clutter….

Znanje stranih jezika postalo je neophodnost modernog vremena.
Foreign language skills have become indispensable in modern working environments.

U vreme progona dvesto monahinja postalo je mučenicama.
By the end of the day two more deacons had become martyrs.

Postalo je nepodnošljivo za mene.
Has become unbearable to me.