Примери коришћења Gravitational waves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gravitational Waves are very weak.
Gravitacioni talasi su izuzetno slabi.And they only detected gravitational waves indirectly.
Gravitacioni talasi se mogu opaziti samo posredno.Gravitational waves are extremely weak.
Gravitacioni talasi su izuzetno slabi.Media captionFive reasons why gravitational waves matter.
Pet razloga iz kojih su gravitacioni talasi bitni.Video Five reasons why gravitational waves matter.
Pet razloga iz kojih su gravitacioni talasi bitni.Like tiny ripples in the cosmic ocean Gravitational waves.
Kao mali the fabric of spacetime, called gravitational waves.
proizvede prostorno-vremenske talase koje nazivaju gravitacionim talasima.What do we know about gravitational waves?
Šta bi trebalo da znamo o gravitacionim talasima?generating ripples called gravitational waves.
proizvede prostorno-vremenske talase koje nazivaju gravitacionim talasima.LIGO searches for the ripples of space-time called gravitational waves.
Inflacija je trebalo da proizvede prostorno-vremenske talase koje nazivaju gravitacionim talasima.These are gravitational waves- ripples in space-time which were predicted by Einstein 100 years ago.
Гравитациони таласи су померања у простор-времену, која је Ајнштајн предвидео пре 100 година.Gravitational waves are ripples in spacetime,
Гравитациони таласи су померања у простор-времену,Gravitational waves open new window on universe.
Гравитациони таласи Нови прозор ка универзуму.Gravitational waves, a new window on the Universe.
Гравитациони таласи Нови прозор ка универзуму.Gravitational waves: a new window into the Universe.
Гравитациони таласи Нови прозор ка универзуму.They were gravitational waves.
Били су то гравитациони таласи.infer if there are gravitational waves traveling through our part of the Universe.
možemo zaključiti da li postoje gravitacioni talasi koji putuju našim delom univerzuma.The merging of the two black holes already triggered the first gravitational waves after 10 million years- around 100 times faster than previously assumed.".
Spajanje dve crne rupe je već pokrenulo prve gravitacione talase nakon 10 miliona godina, što je oko 100 puta brže nego što se ranije pretpostavljalo“.A new experiment looks to use gravitational waves- tiny ripples in the fabric of spacetime- to unlock the truth of why the universe is expanding so quickly and so unexpectedly.
Novi eksperiment trebalo bi da iskoristi gravitacione talase – male nabore na tkanju prostor-vremena – kako bi otkrio istinu o tome zašto se svemir tako brzo i tako…».If they do announce primordial gravitational waves on Monday, I will take a huge amount of convincing,” said Hiranya Peiris,
Ako u ponedeljak objave otkriće primordijalnih gravitacionih talasa, uz to će morati da ide veoma mnogo ubeđivanja- kaže Hirajana Peris,
