Примери коришћења Great extent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This, in turn, helps the hair to a great extent as hair is made up of protein.
It impairs their integrity, to a great extent, and, of course, affects their freedom of expression.
It impairs their integrity, to a great extent, and, of course, affects their freedom of expression.
To u velikoj meri narušava njihov integritet i, naravno, utiče na slobodu njihovog izražavanja.They have been marginalized to a great extent, and the remainder of their languages is in danger of becoming extinct.
Они су у великој мери маргинализовани, па су њихови језици у опасности од изумирања.People's personalities, to a great extent, are the manifestation of the attachments they are unwilling to give up.
Ličnost čoveka je u velikoj meri manifestacija vezanosti kojih ne žele da se odreknu.Kumar's vision has come to be realized to a great extent today as the anthem is sung at many national and international ceremonies across the world.
Кумарова визија се данас у великој мери реализује, пошто се химна пева на многим националним и међународним церемонијама широм света.the over secretion of the sebaceous glands present in your skin will reduce to a great extent.
prekomerno lučenje lojnih žlezda prisutnih u koži će se u velikoj meri smanjiti.depends to a great extent on the type of food that each one follows.
физичко и ментално, у великој мери зависи од врсте хране коју свака од њих следи.One thing has influenced his style in a great extent- he liked old school synths.
Jedna stvar je uticala na njegov stil u velikoj meri- voleo je staru školu sintisajzera.Outcome of this permanent conflict of ideology and pragmatism administered to a great extent actual situation of Yugoslav- American relations".
Од исхода тог непрекидног сукоба идеологије и прагматизма, у великој мери зависило је актуелно стање у југословенско-америчким односима".how we react to events depends, to a great extent, on our past.
reagujemo u pojedinim situacijama, zavisi u velikoj meri od toga, šta nam se dešavalo u prošlosti.As with any other disease, forrheumatoid arthritis to a great extent depends on the patient.
Као и код било које друге болести зареуматоидни артритис у великој мери зависи од пацијента.It helps in keeping the sugar levels under control and thus, controls diabetes to a great extent.
Drži nivo šećera u krvi pod kontrolom i tako u velikoj meri kontroliše dijabetes.But to achieve"winged" state of mind to a great extent helps to wear, sty….
Али да се постигне" крилате" стање ума у великој мери помаже да се носе, модеран….and which will in great extent improve life quality of persons with disabilities, are reflecting in the following.
a koje će u velikoj meri poboljšati kvalitet života osoba sa smetnjama u razvoju ogledaju se u.occupational medicine, to a great extent be responsible for wear in muscles and joints.
медицине рада на раду, у великој мери су одговорни за хабање у мишићима и зглобовима.accelerate your digestion to a great extent.
убрзати варење у великој мери.Below are some home based remedies that can help you in reducing your finger pain to a great extent and give you some temporary relief.
У наставку су неки хоме басед лекови који вам могу помоћи у смањењу бол прст у великој мери и да ти дам неколико привремено олакшање.There are official divisions of the armed forces but to a great extent there are so-called voluntary nationalist battalions.
Ту су званичне дивизије оружаних снага, али у великој мери и такозвани добровољачки националистички батаљони.never socialized to any great extent outside the home.
никада дружили на било који великој мери ван куће.
