Примери коришћења Happen overnight на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let us be honest, none of this will happen overnight.
Budimo iskreni, ništa se od ovoga neće desiti preko noći.To be honest, none of these things will happen overnight.
Budimo iskreni, ništa se od ovoga neće desiti preko noći.will NOT happen overnight.
to se neće desiti preko noći.can not happen overnight.
to se neće desiti preko noći.It won't happen overnight and it requires hard work and dedication.
To se verovatno neće desiti pre noći i zahtevaće trud i posvećenost.It won't happen overnight and it will take time and commitment from you.
To se verovatno neće desiti pre noći i zahtevaće trud i posvećenost.It will not happen overnight, and will require practice and commitment.
To se verovatno neće desiti pre noći i zahtevaće trud i posvećenost.This won't happen overnight and can take time, effort and commitment.
To se verovatno neće desiti pre noći i zahtevaće trud i posvećenost.Again, it will not happen overnight.
Opet, neće se desiti preko noći.It will not happen overnight and will need time and effort.
To se verovatno neće desiti pre noći i zahtevaće trud i posvećenost.It won't happen overnight, but when we wake up from this oil bubble,
To se neće desiti preko noći, ali kada se probudimo iz ovog naftnog mehura,Manning those units to the level of brigade cannot happen overnight- the minister said,
Попуњавање тих јединица до нивоа бригада не може догодити преко ноћи, рекао је министар,keep in mind that this cannot happen overnight.
smršate imajte na umu da se to ne može desiti preko noći.Transforming existing business practices will not happen overnight but is possible when sufficient numbers of business professionals adhere to best business practices.
Трансформисање постојеће пословне праксе неће десити преко ноћи, али ће се would take millions of years(and could not happen overnight);
требала би трајати милионе година( а не би се могла догодити преко ноћи);Turning this crisis around is not going to be easy and it won't happen overnight.
Od krize do preokreta nećemo stići lako i to se neće desiti preko noći.It is most important to be aware that the change will not happen overnight and you will not wake up slim and fit one morning.
Zato je najvažnije da budete svesni da se promena neće dogoditi preko noći i da se nećete jedno jutro probuditi vitki i fit.because nothing can happen overnight.
jer ništa se ne može desiti preko noći.It will take time for this technology to become widely adopted and it won't happen overnight.
Međutim, autonomna tehnologija će biti postupno uvedena i to se neće dogoditi preko noći.It will not happen overnight or instantly but you have to begin working at it.
Neće se to desiti preko noći i odmah, ali morate raditi na tome i pokušavate i dalje.
